عملي في الكتاب
وقد سميته: «العناية بالنهاية».
เ
وقبل الشروع في بيانه وحيث كان اعتمادي على النسخة المتقنة التي حققها الشيخان طاهر الزاوي، ومحمود الطناحي، كأصل فلا بد من ذكر ما اعتمداه في ذلك ثم الكلام عليه، فأنا أذكر ما قالاه
في
ذلك مختصراً.
و محصل كلامهما أنهما اعتمدا في الأصل على ثلاث نسخ مطبوعة، ورابعة
خطية .
١ - الطبعة الطهرانية سنة (١٢٦٩هـ) طبع حجر، غير مضبوطة.
٢- الطبعة العثمانية سنة (۱۳۱۱هـ) وهي مضبوطة بشكل تام وبهامشها: «الدر
النثير . ٣- الطبعة الخيرية سنة (۱۳۱۸ هـ ) وبهامشها الدر» «النثير ومفردات الراغب الأصفهاني». وهي غير مضبوطة.
وأما النسخة الخطية فمن دار الكتب المصرية برقم (٥١٦ ـ حديث) وقد ضبطت بالشكل الكامل. ثم اعتمدا بعد ذلك على نسخة خطية من كتاب «الغريبين» للهروي، من دار الكتب المصرية (٥٥ - لغة تيمور) وزادا منها فوائد في الحاشية .
ثم قارنا بما نقله صاحب اللسان من النهاية - وكان ذكرها جميعها في اللسان - وأثبتا الفروق، وكذا نظرا في الدر النثير وذكرا زياداته . ثم إن أعوزهما المقام رجعا لبعض كتب اللغة لإجلاء خفي أو تقويم ضبط أو إصلاحه، أو رفع احتمال، أو
إزالة شبهة .
6
قلت : وقد بذلا في ذلك وسعاً مشكوراً، وجليا فيه مأبوراً، وحرّراه فوق ذلك تحريراً. لكن بقي الكتاب يعوزه عمل كثير ، ويفتقر مزيد تنقيح وتحرير، ومقابلة وتعوير، وذكر اختلاف ،وتذكير وإجلاء وتنوير وإراقة مداد وحبير .
6
وهذا بيان ما أودعته من المجهود وما رمته من المقصود
۲۲
الجزء 1 — ص ٢٢