التَّصْحِيفُ
٤٥٨
فتح المغيث بشرح ألفية الحديث
ولوكيع في حديثِ: «لَعَنَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم الذين يُشَقِّقُونَ الخُطَبَ تَشْقِيقَ الشَّعْرِ » (١) ، حيثُ غَيَّرَهُ بـ«الحَطَبِ» بالمهملة، و«الشَّعَرِ» بفتحتين. ويُحكى أنَّ ابن شاهين صحفه كذلك أيضاً بـ«جامع المنصور»، فقال بعض الملاحين : يا قومُ كيف نعملُ والحاجة ماسة!؟»، يُشير إلى أن ذلك
حرْفَتِهِ (۲)
من
(مسند)
وليست هذه اللفظة في النهاية لابن الأثير، والحديث في أحمد، و«المعجم الكبير للطبراني، والجامع للخطيب، وغيرهم من حديث جابر الجعفي عن عمرو بن يحيى القُرَشي عن معاوية بن أبي سفيان به . والمُشْكُدَانَة(۳) حيث جعل حديث: «نَهَى عن فضع(٤) الرُّطَبَة»، بالطاء بدل
(1) أخرجه أحمد (٩٨/٤) من حديث معاوية، ولفظه : (لَعَنَ الله ... الكلام...)، قال الهيثمي في (المجمع ) (١١٦/٨) : ( رواه أحمد وفيه جابرُ الجُعْفِي، وهو ضعيفٌ). هذا والذي في المطبوع من (المُسْنَد): سفيان عن جابر بن عمرو بن يحيى عن معاوية) تحرفت فيه جابر (عن) إلى (جابر بن) وسيذكره السخاوي على الصواب قريباً. وكذا أخرجه الطبراني في (الكبير) (۱۹(٣٦١) من طريق سفيان بلفظه وأخرجه الخطيب في الجامع) (۲۹۲/۱) من طريق سفيان بلفظه أيضاً قصة التصحيف ومراد مع الحديث النهي عن التكلف في إخراج الكلام للتفاصح .
(۲) علوم الحديث» (٢٥٥).
(۳) هذا لقب عبد الله
بن
عُمر
بن محمد بن
أبان الأموي ،مولاهم، مات سنة ٢٣٩، وقد
ضَبَطَه الحافظ في التقريب» (۳۱٥) : بضم الميم والكاف بينهما معجمة ساكنة، وبعد الألف نون، وهو وعاء المسك بالفارسية.
(٤) في «النُّسَخ»: (قَصْع) بالقاف ثم مهملتين، ومثله في غريب الحديث» لأبي عبيد (١/ ٤٣٤)، و(الجامع للخطيب» (۲۹۳/۱). قال أبو عُبَيد : (القَصْع : هو أَنْ تُخْرِجَها مِن قشرها . يقال : قَصَعْتُها أَقصعُها قَصْعاً) انتهى، وكله بالقاف. ولكن الجوهري في الصحاح» أوردَ الحديث في «فَصَعَ» بالفاء، ومثله الزمخشري في «الفائق» (۳/ ۱۲۱) ، وابن الجوزي في غريب الحديث (١٩٦/٢)، وابن الأثير في «النهاية » (٤٥٠/٣) ، وجَمَعَ صاحب القاموس» في مادة (فَصَعَ)، بالفاء أقوالهم في معناها فقال : (فَصَعَ الرُّطَبَةَ - كمَنَعَ - عَصَرَها ، أو أَخْرَجَها من قشرها) انتهى. وهو
الصواب.
هذا ولم يذكرها أحدٌ من هؤلاء في (قصع) بالقاف، ويغلب على الظن أنها تصحفت في بعض نُسَخ غريب الحديث لأبي عُبيد، بدليل أن ابن الجوزي أوردها في باب =
03_fmsah_0067099 — ص ٤٥٨