٤٠٩
بمراجعة المعاجم أن الكلام يحتاج إلى شيء من التحرير والتنقيح في بيان الفرق ، وخلاصة ما تيسر لي فهمه :
أن (الخمش) أسهل الكلمات الثلاث وأدناها دلالة في المعنى ، ويليه (الخدش) ، ثم يليه (الكدح). ومن روعة التعبير النبوي في الحديث أن الكلمات الثلاث جاءت بهذا النسق المرتب .
فالخمش : من حَمَش الشوك وجهَه أو يدَه أي حز فيه حزاً دقيقا دون أن يُقشر الجلد أو يُكشط ، وقد يسيل من ذلك شيء من الدم أو يحمر الجلد مكان الخمش . ومنه يقال للبعوض : «خموش». وكأن استعمال (الخمش) في الوجه أكثر من سائر الجسد .
فمن شواهد استعمالاته في الوجه ، قول الفضل بن عباس بن عتبة بن أبي لهب (1) لامرأته :
هاشم جدنا ، فإن كنتِ غَضَبَى فاملئي وجهك الجميل خُموشا وفي الحديث عند أبي داود : سئل ابن عباس ، أكان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في الظهر والعصر ؟ فقال : لا ، لا ، فقيل له : لعله كان يقرأ في نفسه؟ فقال : «خمشاً ، هذه شرٌّ من الأولى فقوله : «خمشا» هو من
هذا
(الخمش) دعاء عليه بأن يُحْمَش وجهه أو جلده كما يقال : جدعاله وصلبا
(۲)
وطعنا ونحو ذلك من الدعاء بالسوء كما قال الخطابي في شرحه (٢) .
(۱) الفضل بن العباس بن عتبة أبي لهب ، من قريش ، شاعر من فصحاء بني هاشم . كان معاصرا للفرزدق وله معه أخبار . ومدح عبدالملك بن مروان ، وهو أول هاشمي يمدح أموياً بعد ما كان بينهما . وفي شعره رقة ، وهو دون الطبقة الأولى من معاصريه . توفي في خلافة الوليد بن
عبد الملك سنة ٩٥ . الأعلام ٥
٠٥٠:٥
(۲) سنن أبي داود (۱ : ۸۰۸۵۰۷) ومعالم السنن ١ : ٣٨٥ .
ص ٤٠٩