K
لابن عباس ؛ لكنه نُسب إلى مجاهد ؛ ومرَّةً إلى ابن أبي نجيح الراوي عنه ومرَّةً أخرى إلى الراوي عن الراوي عن المؤلف ؛ وهو ورقاء .
مثال آخر : شرح المفضّليات للأنباري : المفضليات شرحها قاسم بن محمد الأنباري . روى عنه هذا الكتاب ابنه أبو بكر محمد المعروف بابن الأنباري ( مات ۳۲۸ هـ ) ؛ وليس له أدنى عمل في هذا الكتاب غير أنه راقٍ له .. إلا أن الكتاب اشتهر باسمه ونُسب إليه
قلت
·
عن
خلاصة القول : أنه كان من منهج القدماء الإشارة إلى المؤلف بدلاً الكتاب ؛ وإذا أشاروا إلى التأليف فما راعوا الدقة دوماً ؛ فنسبوا الكتاب أحياناً إلى المؤلف ؛ وأخرى إلى الراوي ؛ ومرةً أخرى إلى الراوي عن الراوي» . : ليس هذا من عدم الدقة ؛ بل هو التعبير بدقة عن واقع الحال ؛ ذلك لأن هذا الأمر يرجع في أصوله إلى صلة ما بين الرواية والتأليف في التراث العربي بعامة ؛ وفي هذا العلم بخاصة . إن هذا العلم قائم على الرواية أساساً ؛ والعمل العلمي في التصنيف فيه جهد مشترك ؛ يبدو فيه الراوي نظير المؤلف أحياناً ؛ وقد يسبقه فيكون أوثق منه في الرواية ؛ ومن هنا كانت مقارنتهم بين ابن إسحاق وراويته إبراهيم بن سعد الزهري ؛ ولقد فضّلوا سعيد بن يحيى الأموي على أبيه يحيى بن سعيد هذا جانب ؛ وثَمٌ جانب آخر يبدو فيه الكتاب مُعلَّقاً بين قطبين أمثال : السؤالات والمنتخبات وفوائد الشيوخ وأحاديثهم .. فهذه الكتب أمثلة حية على الجهد المشترك في التصنيف : بين سؤال التلميذ وإجابة الشيخ ؛ أو بين انتخاب المصنف والأصل المُنتخب منه ؛ وهكذا .
•
ليس هذا فحسب ؛ بل إن الراوي هو المُخرج والناشر لعمل المؤلف ؛ يطبعه بطابعه لا محالة . بل قد يُشارك المؤلف أحياناً ؛ وقد يُعَدلُ من عمله ؛
وقد ينشر نسخةً من الكتاب تحمل في أثنائها اختلافاً غير
.
غير يسير
؛ بعضه
من عمل
المؤلف وبعضه من عمل الراوي ؛ ولهذا أصبح معلوماً في تاريخ المكتبة العربية أمر تفاوت النسخ باختلاف الرواة ؛ وقد شغل هذا التفاوت حيزاً لا بأس به من اهتمام الدارسين قديماً وحديثاً
٤٧٦ -
ص ٤٧٦