البغوي الفراء وتفسيره للقرآن الكريم - شريف — الصفحة ١٥٠

I - « اللغة ولسان العرب ؛ لأن الخطاب ورد بلسانهم فمن لم يعرف لغتهم لا يعرف مراد الشرع (۱) ، ومن ثم فمن الواجب أن نبحث عن إجابة أخرى تفسر هذا السلوك إن موضوع هذين الكتابين هو الأحكام الشرعية الفرعية ، والتعريف بالاصطلاحات الفقهية، ولابد للقارىء فيهما والمستفيد منهما أن يكون - بالدرجة الأولى – عاميا من المسلمين ، ولم تتح له بيئته الفارسية تعلم لغة الشرع ، والاطلاع على أحكام الدين ومعرفتها ، مما يجد في هذين الكتابين بلغته ما ييسر له السبيل إلى ذلك ، فإذا أضفنا إلى ذلك أن هذا الهدف عينه كان أساس البغوى في معظم مصنفاته بالعربية (٢) ، إذ جنح فيها عامة إلى الاختصار وتقديم الأحكام والآراء خالصة من الأسانيد وبعيدة عن التطويل والخلافات غير المجدية لمثل هؤلاء القراء - فضلا عن أن هذه المصنفات قد ألفها على طلب قاصدى علمه والمرتحلين إليه من الأقطار كما يذكر ذلك (۳) - نقول كان لنا أن نستنتج أن هذين الكتابين منه بالفارسية كانا جزءا من خطة تعليمية ، اتجه بها إلى عوام المسلمين في ذلك الوقت – عربا وغيرهم - وكانت تعتمد على أسس ثلاثة هي تعريفهم بنصوص الشرع من السنة الشريفة كما ظهر فى كتابه ( المصابيح ) وتعريفهم بالأحكام الفقهية في هذين الكتابين وسائر كتبه الفقهية الأخرى ، ثم تبصيرهم بمعاني الألفاظ اللغوية ، وتفسيرات العلماء لها كما يتضح ذلك في تفسيره بعد (۱) التهذيب - البغوى ٣/١أ . (۲) نستثنى من ذلك كتابه « شرح السنة ( الذى صنفه ليرجع إليه العلماء والمترصدين للفتيا (۳) راجع : معالم التنزيل بهامش ابن كثير ٣/١ - ٤ ، مصابيح السنة. ٢/١ – ٣ ، التهديب ٣/١أ 10.
ص ١٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.