الفوز الكبير في أصول التفسير - الدهلوي- — الصفحة ٦

الحاجة إلى التهذيب الفوز الكبير أخطاء كثيرة جديدة، فمست الحاجة إلى المراجعة مرة أخرى. وكذلك القائمون بتدريس الكتاب في دار العلوم ديوبند ، وكذا في الدُّور الأخرى في البلاد، أصروا على مرات وكرات أن أقوم بتهذيب التعريب وتوضيحه، فقمت بواجبي - بتوفيق المليك الوهاب - نحو الكتاب، وأفرغت الجهد في تحرير الترجمة، وجعلت الترجمة القديمة أصلاً، وغيرت العبارة في مواضع الضرورة، وعلقت في مواضع الحاجة بالاختصار، فمن يريد التفصيل فليرجع إلى شرحي "العون الكبير"، وكذا رقمت الكتاب وعنونته من جديد، والحمد لله. أن يغيروا وأخيرًا أعتذر إلى الأساتذة البارعين الشارحين للكتاب باللغة الأردوية، وألتمس منهم شروحهم طبق هذه الترجمة المهذبة، وكذا إلى قراء العربية من خلط الأردو بالعربي في بعض التعليقات؛ لأن ذلك لتزويد الناشئين، تقبل الله مساعينا لصالح دينه القويم، والحمد لله رب العالمين. وكتبه سعيد أحمد البالن بوري ١٤١٨/٣/١٧هـ
ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.