الأمثال والمثل والتمثل والمثلات - الزين — الصفحة ٢٧

على عقب ، وجعلها أنواعاً لا عهد للدارسين بها من قبل . ولكنها تغيرت - في أنواع أخرى - القوالب وأساليب الأداء فقط ، وبقي الجوهر محفوظاً محتوياً على مضامينه الأصيلة فمن الفنون الثقافية التي حافظت على جوهرها رغم إيغالها الْقِدَم ، نجد الأمثال ، التي لم يطرأ عليها تغيير في الجوهر ، وكان كلّ ما طرأ عليها تغييراً في الظاهر، أي في الشكل وأسلوب الأداء ليس إلا ومن قبيل ذلك المثل عند العرب الذي يعتبر فناً ثقافياً قديماً يستمد عراقته من الجذور المشتركة بينه وبين الثقافات السامية القديمة ، ولعله من أجل ذلك كان أقدم فنون الأدب العربي على الاطلاق . فهذا النوع الأدبي ، بقي إلى عصرنا الحاضر ، حياً بروحه ، ولم يتغير إلا من الناحية الشكلية ، لأن المراد به كان تصوير وقائع معينة ، أو عبرة اقتضاها ظرف معين ، أو حكمة من أجل التهذيب والتثقيف ، وما إلى ذلك من الأمور والقضايا التي تناولتها أمثال العرب على امتداد وجودهم الحياتي والثقافي ومثل العرب عرفت مختلفُ الشعوب القديمة الأمثال بأشكال متنوعة ، ومسميات عديدة من الجملة الوحيدة ، إلى المجموعة الفريدة ، مروراً بالقصة والقصيدة ؛ لأن المثل كان ولا يزال مظهراً من المظاهر العقلية عند الشعوب ، يمثّل بأسلوب من أساليب التعبير طريقة التفكير في المعاناة الشخصية ، والتقلبات النفسية ، بحسب الأحوال والظروف والأحداث والوقائع ، وطبعاً إزاء المؤثرات المحلية والانعكاسات المجتمعية ، حتى ليمكن القول بأن المثل ، من الناحية ۲۷
ص ٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.