جاء وأت
إنّ الكلمتين : «جاء » و « أتى » قد وردتا مئات المرات في القرآن الكريم ، وكثير من اللغويين المحدثين لا يرون أى تفرقة بين الكلمتين . والإمام الزركشي ، وإن كان يؤمن بفكرة وقوع الترادف اللغوي في القرآن الكريم لا يرى هاتين الكلمتين : جاء وأتى مترادفتين في مدلولاتهما ، وقد عقد فصلاً : ( في ألفاظ يُظنّ بها الترادف وليست منه » وعد كلا من : جاء وأتى ، وذهب ومضى ، والخوف والخشية ، والشح والبخل، والغبطة والمنافسة ، والحسد والحقد والسبيل والطريق ، والخطف والتخطف ، ومد وأمد ، وسقى وأسقى ، وعمل وفعل ، والتمام والكمال ، والجلوس والقعود ، والنور والضياء من المتباينين وعدم
۷۹
|
ص ٧٩