Persische Handschriften.
Nachträge und Verbesserungen.
515
über der Ausgabe von Rosenzweig (III, 454) sehr erheblich ver-
w
kürzt; dann fol. 148 die wah, endlich fol. 153 die
.
156 Blätter von 20 X 11 cm. Schönes Ta'liq mit 16, mit Aus- nahme des Schlufs bait gespaltenen Zeilen auf der Seite. Die Seiten sind mit einer blauen und zwei rothen Linien umzogen, Das erste Blatt ist mit Ergänzung der Schrift ausgebessert; auf der letzten Seite ist die Schrift mehrfach verklebt. Nicht datiert, aber verhält- nissmässig alt. Für 16 Shill. gekauft.
74**.
(arab. 728,1; Stz. Kah. 1660.)
Der Diwân des Hâfitz mit dem türkischen Commentare des Su- rûrî († 969
-
1561/2), welcher z. B. auch in den Handschriften Berlin Pers. Nr. 851, München Pers. Nr. 81 und 82, Leipzig Nr. 310, Dresden Nr. 171, DMG S. 31 Nr. 18, Brit. Museum Add. 7765 (Rieu II, p. 6312) enthalten ist. Die vorliegende Hs. ist
و پوشیدن ایچون sehr unrollständig; sie beginnt mit den Worten
suous Gulags (DMG. fol. 7 Z. 4), welche die Erläuterung des vorletzten Miçrâ in Ghazel Alif Nr. 6 (Rosenzweig I, 18) beschliefsen. An das erste schliefet das zweite Blatt an, welches
1 . 9 .DMG fol) بر سبیل تشبیه ترک اطلاق mit den Worten
in der Erklärung von Ghazel Alif Nr. 8,1 (Rosenzweig I, 24) endigt. Zwischen fol. 2 u. 3 findet sich nun eine grössere Lücke,
تشدید رایله یر (sic) کوک جوهر در indem fol. 3 mit den Worten
(DMG. fol. 15 Z. 11) aus dem Commentare zu Ghazel Bâ Nr. 2,4a (Rosenzweig I, 42) beginnt. Nun geht die Handschrift ununter-
ايضا كنون [که] می دمد از brochen fort bis zu den Worten DMG fol بوستان نسیم بهشت شمدی که اسبر) بوستاندن
1) sic! 1. pul (von Jawl, wehen).
33*
الجزء 22 — ص ٥١٥