No. 8637-8639.
SENDSCHREIBEN UND BRIEFE.
575
Daselbst beginnt der poetische Theil, gleichen Inhaltes, mit der Ueberschrift:
ذكر الاشعار
محمد عصمت بن ابراهیم حاجی چلبی von مکتوبات (17)
um 1145/1782.
von مراسلات (18 والمكاتبات التي تكتب بعد الصدور والعنوانات، عبد الله بن جعفر بن علوي بالحلوى .
Der Verfasser ist nicht genannt, giebt sich aber f. 2 unten als Verfasser des Werkes
وصفنا ذلك
ولاهل الظرف علامات وقد zu erkennen الموشى اعادة في كره كتاب الموشى واستغنينا عن في هذا الكتاب غير اني اختصر لك ما فيه جملة الخ) ابو الطيب محمد بن اسحق بن يحيى الوشا ...
+1160/1747
von وسيلة السائل (19) محمد افندي السيواسى
1177/1768.
c)
Briefsteller.
8638. We. 221.
I) f. 1-47.
-
112 B). 8, 13 Z. (18><1234; 131⁄2 81⁄2-9cm), Zustand: ose Lagen und Blätter; schmutzig, flockig, zum Theil ausgebessert am Rande; auch abgescheuert. Papier: gelb, dick, nicht glatt. Einband: schadhafter brauner Lederdeckel. Titel f. 1 (anch f. 24)
Mohammed ben ishaq ben jaħjā elwassā abu 'tṭajjib lebt
Das Ganze
300/912
liesst mit einem Gedichtstück von 3 Versen, dessen erster Vers (Motaqarib):
هجرت فيا ليته من صحيح وغبت فوالله اوحشتنی
كتاب تفريج المهج وسبب الوصول الي الفرج
.44 .25 .27 ,28 ,14 nach يحتوي على مراسلات العشاق، وشكواهم الم الفراق
Nach dem Titel steht noch:
was der Sache nach richtig ist. Das weiter unten auf der Seite Stehende ist fast unlesbar, und was davon lesbar, ist obne Belang. Nach der Unterschrift f. 47":
Schrift: ziemlich gross, stark, gat, gewandt, deutlich, etwas vocalisirt; Ueberschriften roth. Abschrift etwa um 650/1952. Es fehlt etwas (wol immer nur 1 Blatt) Nicht bei HKL.
In We. 1240, 2, f. 12 steht ein Stück aus
Kunst des Briefschreibens, dem Werke 'des
(392) حسن التوسل الي صناعة الترسل
25/18260 + شهاب الدین محمود بن سلمان الحلبي
سرور المهج والالباب في رسايل الاحباب
Verfasser: s. unten....
الحمد لله الذي باسمه يستانف :1.Anfang f فتح كل خطاب ... اما بعد كل كتاب، وبذكره يستفتح كل جنبك الله الردي واعانك على اتباع الهدي الخ
Sammlung, in Prosa und kurzen Gedichten oder Gedichtstücken, zu dem Zwecke, eine Unterstützung des Gedächtnisses beim Brief- schreiben oder Gespräche zu sein. Der Inhalt
8639. Pm. 64.
247 Seiten 8, 19 Z. (19× 14; 1211⁄2 9cm). Zu- stand: im Ganzen ziemlich gut, dooh ist der obere Rand (besonders in der 1. Hälfte) wasserfleckig; überhaupt nicht überall sauber. Ein- Papier: gelb, stark, glatt. band: Pappband mit Lederrücken. Titel zweimal auf der ungezählten Seite vor der ersten Textseite:
-
وسابين لک بعض ما : wird f. 6 so angegeben ك التعريف بالمصطلح الشريف
م واقتضاء استحسنوه من الرسايل في ابتداء مطالبتهم Ebenso in der Vorrede, S. 2, 2.17: wo jedoch ans, V جواب كتبهم والجواب عن كتب الابتداء والجواب عن .stent بالمصلح sehen الجواب والمكاتبة في المعاتية من الزلات وفي طلب
Ver-
Verfasser: s. Anfang. Er
heisst vollständiger:
الحمد بن يحيى بن فضل الله ابن المحلي بن الزيادة واجعل لك ذلك صبورا مفصلة وفصولا مختصرة شاء الله تعالي بمنه وتوفيقه
دعجان شهاب الدين أبو العباس بن القرشي العدوي العُمري الدمشقي
الدين. محیی
ان
So weit geht die Vorrede. F. 7 beginnt
das eigentliche Werk, mit der Ueberschrift:
ذكر ما استحسنوه من الجدور والرسايل نثر ونظم قال العبد الفقير الي الله تعالي :1.Anfang S شهاب الدين أبو العباس احمد بن Diese Briefanfange, Liebe und Liebesklage und
القاضي
.. الحمد لله الذي ميز مقادير | . . Vorwarfe enthaltend, in Prosa gehen bis فضل الله العمري
الجزء 14 — ص ٥٧٥