INTRODUCTION
de catalogues répondent à cette condition, à moins d'atteindre le développement que W. Ahlwardí a donné à celui de la Bibliothèque royale de Berlin.
Faute de pouvoir faire une descriplion aussi détaillée de chaque ouvrage el cela, en raison du cadre adopté par H. Derenbourg, auquel j'ai dù me conformer je me suis efforcé d'indiquer au moins les divisions principales et leurs titres ; c'est là, l'expérience me l'a montré, l'un des guides les plus sûrs pour l'identification des manuscrits. Je donne, en principe, Fincipit, sauf dans le cas où il s'agit d'ouvrages très connus, ou bien si Casiri l'a indiqué avec assez de détails et d'exactitude.
Quant aux noms des auteurs, je les cite tels qu'ils figurent dans les manuscrits, en ajoutant ou en intercalant entre crochets [] les indications complémentaires utiles pour éviter les confusions entre les homonymes, ou simplement par souci de précision.
J'ai de même jugé opportun d'ajouter, après la date du décès de l'auteur (†), la référence à Leclerc (Histoire de la médecine arabe), à Brockelmann (Geschichte der arabischen Literatur et Suppléments), à Suter (Die Mathematiker und Astronomen der Araber) ou à G. Sarton (Introduction to the History of Science), suivant le cas, car ces ouvrages de base fournissent l'indication des sources bibliographiques arabes et me dispensent de les énumérer.
Enfin, j'ai cru utile d'indiquer à la fin de la notice d'un certain nombre de manuscrits, à côté de l'ancienne numé- rotation de Casiri, celle du catalogue sommaire arabe et
الجزء 02م — ص ٨