سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٢٢٨٤٥

33. (43aa) W. za-Pētros: P. wa-Pawlos waradu wa-bo'u hagara Filepos usw.; 34. (43ba) W. za-(Dabra) Tabor: wa-ama sadus naš'omu Iyasus usw. (=22: D.34, 24: C.33); 35. (44ba) W. za-Fel(sa)tā: regbeya yebēlā em-kullu afgarā bāḥaki Māryām ḥaddāseyu(?) tā wā usw. (vgl. 24: C. 34); 36. (46ab) W. za-Sanbat: serḥ neseḥt agʻāzit samayā māḥbara malā’ekt usw. (=22; A.30, 24: C.37); 37. (46bb) W. za-abuna Takla Haymānot: anta aṣnā komu la-adbār usw. (=24: C.38); m Schluß des Abschnitts, in es folgen Hymnen weger anbat und keramt (47ab) und am S kleinerer Schrift, Hymne an Maria und die Jungfrauen Pistis, Elpis (Alāpis) und Agape (Agāpis): salāmāwit salām laki salāma zi’aki yahallu westa māḥbaromu usw. (fehlt in Chaîne, Répertoire; vgl. Budge, Book of the Saints, 1180). nudd, vidų, D. (48-49) Hallelujah Tafel (angaşa hallētā) für das Kirchenjahr, in 15 Abteilungen (an- qaş) nach Ton und Anzahl der Hallelujah (vgl. unten Nr 25; A u. Velat, Soma Deggua I, 255-261). E. (50-60) Meraf,,Hymnarium" (siehe oben 21: A), von derselben guten Hand, und zwar: 1. (50a) Me'rāƒ za-Yoḥannes wa-Gēnnā, (50ba) Me'rāƒ za-watr, beide mit dem Trishagion anfangend; Fortsetzung = Velat, Me eraf I, 122 ff. (s. 21: A.1); 2. (51bb) Mesmāk (statt Mesbāk, s. 21: A.2) von Johannes bis Johannes, für die Sonntage za-Masqal, za-Segë, za-4 Ense(sā), za-Malā ekt, za-Kähenät, za-Sebkat, za-Berhän, za- Nolāwi, za-Ledat, za-Temqat, za-Qabbalā, za Qeddest, za-Mekŭ(rāb), za-Maṣāgu('), za- Niqodimos, za-Hosā nā, za-Tenšā ē, za-Samā tāṭ, za-Māryām, za-Ergat, za-Parāgli<tos), za-Sädegan, za-Ḥawāryāt, za-Tabor, za-Māryām, za-Ḥannā, za-Mamheran, za-Ferē; (53b) Gebet: ba'enta Māryām wallāditeka wa-ba'enta Yohannes Matmegeka wa-ba’enta kullomu qeddusānika rede anna usw., es folgen ein Meltan an Maria mit 7-mal wiederholtem salām laki, (53bb) ein Gebet: habanna salāmaka mamḥera teḥtennä Krestos usw. und (54a/ba) drei- maliges yetbārak Egzi. amlāka abawina usw. (Canticum X); 3. (54bb) Sebḥat za-nagh: Mastabqu',,supplication" (Velat, Me eraf II, 441), Ps. 62, Can- tica X, XIII, XV, Ps. 148–150; 4. (58ab) Mit dem unklaren Terminus,,Manfas" bezeichnete Hymnen: a) ze-ke we'etu za-tabehla ba-Isāyeyās nabiy: ana qadāmāwi usw.; b) wa-tamayla Iyasus em-Galilā usw.; c) na'ammen baab wa-na'ammen ba-wald usw.; d) naša Abrehām aʻzuga baqalt usw. (= unten F. 21); es folgen Hymnen im Tone ‘ezl und geʻz für verschiedene Sonntage (Hošā nā, Fāsikā, Quṣratā, Ergat, Ba'ala 50, Mika'ēl, Ḥawāryāt, Qirgos, Danāgel, Tābor, Abreḥām, Keramt) darunter auch zwei Zemmārē-Hymnen. Der Text bricht mit Bl. 60 ab. C F. (61-70) Mawāše't,,Antiphonarium" für das Kirchenjahr (vgl. oben Nr 22: A). Inhalt: 1. (za-Yohannes:) Ps. 15 u. abiya nabiya usw. (=22: A.6); 2. za-Gi<yorgis): zentu-ssa be'esi usw. (=22: A.21); 3. (61ba) za-Mutan: Ps. 13 und nasseranni wa-seme anni usw. 68 u. başḥu malā'ekt usw. (=22: (62bb) za-Danāgel: P A.5); 5. (63bb) za-Masqul; Ps. 12 u. aytē hallawu ella yebēlu seqelewwo usw. (-22; A.7); 6. (64ab) (za-Esṭifānos:) Ps. 31 u. Estifanos falfala ma ṭant za-yewazze' em-afuhu eṭāna (=22: A.4 za-Fallāsyän); 4 64
الجزء 59 — ص ٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.