، نظم ثمانين حديثا (باللغة التركية)
نظم عالي مصطفى أحمد
بن
عبدالمولى جلبي الكليبولي، المتوفي بن انظر رقم ۲۳۹) من هذا القسم، في سنة 1 هـ .
أوله : حمد اول اللهه كم ستاده زمین اولدي اثار أربعين قرين
آخره کیمکه بو نیته دیه آمین جانی دردو بلادن اوله أمين نسخة بخط تعليق في الهامش من ٦ ب إلى ١٤ ب، في كل صفحة ٢١ بيتا .
الأربعون الأول في البحر الخفيف والثاني من البحر الرمل .
اهـ.
١٦
م.
انظر للمؤلف عثمانلي مؤلفلری : ۸۰ - Ats1z, Ali bibliyografyas1,838
Karahan, Islami Türk edebiyatında kırk hadis, s. 183-187.
٤ - القصيدة اللامية في أسماء الله الحسني
نظم شمس الدين أبي عبدالله محمد بن أحمد الدمياطي المتوفي سنة ٩٢٣ هـ . / ١٥١٥ م . أولها : اسماء الله تعالى صدق الله العظيم ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها
آخرها وأصحابه والآل والرسل كلهم وبعد محمد أمة حتما وأولا نسخة بخط تعليق من ۸ ب إلى ۱۰ ب، بمقياس الرسالة السابقة .
L
انظر ايضاح المكنون ۲ : ۲۰۵؛ هدية ۲ : ۲۲۷ معجم المؤلفين ٨: ٣٦٠. وانظر أيضا بروکلمان، ذیل ٢ : ٣٦١ تعليق ١ .
ه ترجمة القصيدة المنفرجة إلى اللغة التركية نظما ترجمه محمد بن عبد الغني النادري المتوفي سنة ١٠٣٦ هـ. (انظر رقم ۲۸۰ من هذا القسم) . أوله : حمد : . . . ألسنه علماده وزمره صلحاده مشهور اولان قصیده منفرجه أبو حد وثناي بي عد. بی الفضل يوسف مغربی حضرتلرينك . إنشاسيدر . . آخره: آل وصحبينه صلاتي حقدن اولسون دائما هر بری نور هدایت نجم نير طلعتي نسخة بخط تعليق ، في الهامش من ٢۱۱ إلى ۱٥ ب بمقياس الرسالة السابقة وبخط كاتبها .
انظر عثمانلي مؤلفلرى
منظومة في أوصاف بسملة (باللغة التركية) نظم نادري أفندي أيضا .
أولها :
بسم
الله الرحمن الرحيم شمعه سر نخل کلام قدیم . نسخه بخط تعلیق، من ٢١٥ إلى ٢١٦ .
ونرى في ١٦) قصيده بچه لنهالي أفندي بمناسبة ختن ابن محمد أفندي ابن المرحوم
سعد الدين أفندي.
أولها : عرض ايدر اي غنجه لب هزار اشراق کل کلشن بر خسارکه آشفته و مشتاق کل
۹ قصائد وغزليات باللغة التركية لنهالي ونادري ونوعي وشمسي باشا وباقي ودرزي زاده علوي جلبي (١٦) ب - (۱۸] .
٦٣٥
الجزء 02 — ص ٦٣٥