۳۲
الفصل الأول الاسترجاع
والشمس والقمر يسجدون له وما جرى بعد ذلك.
وماض قريب آيات او لحظات ويتوضح ذلك عندما يقص احد شخوص القصة ما شاهده في منامه او يقظته فرؤيا إبراهيم عليه السلام عندما يرويها لابنه إسماعيل ﴿ يَبْنَى إِنّى أَرَى فى الْمَنَامِ أَنّى أَذْعَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَى ... (١) ، او رؤيا الملك إِنّى أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعُ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَتِ يَتَأَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُءَ يَنيَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءَ يَا تَعْبُرُونَ )، او قيام الهدهد
بإخبار سليمان عليه السلام بما شاهده في سبأ، كلها استرجاعات قريبة المدى. ومثلما حدد النقاد مدى للاسترجاع جعلوا له سعة تتمثل في المساحة المكانية التي يحتلها ضمن زمن السرد وتقاس بالسطور والفقرات في الرواية وبعدد الآيات في القصة القرآنية وليست هذه السعة ذات قيمة حسابية فحسب وإنما بوسعها ان تدلنا على نسبة تواتر العودة إلى الماضي والغايات الفنية التي تحققها الرواية من ورائه، كما توضح طبيعة التداخلات السردية التي تأتي لتعرقل انسياب الاسترجاع بوساطة توقفات عارضة وذات إيقاع تصعب مراقبته.
ومن المفيد أن نتعرف على الكيفية التي يتم بها الاسترجاع، إذ انها تتوزع بين طريقة السرد التقليدي والتي يعود فيها راوي الأحداث إلى رواية الأحداث الماضية، أو عن طريق الشخصية القصصية نفسها بالاستعانة بوسائل (تيار الوعي) وهي وسائل اكتسبتها الرواية من السينما ومنها الارتداد إلى الماضي، فلاش باك الذي يمثل نوعا من أنواع السرد الذاتي الذي يمكن ان نطلق عليه (السرد الصامت) حيث الاستفادة من تكنيك (المونولوج الداخلي) في رواية الوعي.
(۱) سورة الصافات / الآية ١٠٢ .
(۲) سورة يوسف / الآية ٤٣ .
(۳) بنية الشكل الروائي: ١٢٥.
ص ٣٢