المباديء الأساسية لفهم القرآن - المودودي - ط القلم — الصفحة ٥

كلمة المترجم نتشرف بتقديم بحث طريف ممتع إلى القارىء العربي الكريم في موضوع جليل وهو موضوع طريقة دراسة القرآن ، أخرجه مفكر إسلامي كبير : هو الأستاذ أبو الأعلى المودودي كتوطئة لتفسيره للقرآن الكريم الذي سماه : « تفهيم القرآن ) والذي صدر منه حق الساعة أربعة مجلدات من أول سورة الفاتحة إلى آخر سورة الأحقاف . وقد تناول الأستاذ الجليل حفظه الله في هذا البحث (المبادىء الأساسية) التي لا بد لكل من يريد فهم القرآن ، وبلوغ ما احتوى الكتاب الإلهي من كنوز وذخائر ، أن يتبناها ويجعلها منطلق دراسته ودليل رحلته في عالمه الشاسع الأطراف . وهي المبادىء التي إذا لم يلتزم بها دارس هذا الكتاب ولم يدخلها في قائمة الحساب حين دراسته لا يستبعد أن يخرج من دراسته وهو لم يهتد بهديه الذي جاء به ، ولم يتبين ما دعا إليه ، ولم يستفد من كنوزه التي انطوى عليها كل حرف منه . وموجز القول أنه لم ينل منه ما يصلح به دنياه وآخرته ، اللهم إلا نزر يسير يحالفهم التوفيق الإلهي فيأخذ بيدهم إلى بر الأمان . وقد
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.