دائرة معارف الشعب 01-05-غيرملون — الصفحة ٢٠٠٠

٥٩٦ كوميديا الأخطاء الحالة المؤلمة التى لا يعرف منها خلاصا اذا بباب فذكرهم الدوق بذلك وسرعان ما عرض أنتوفيلوس الدبر يفتح ، وتخرج منه رئيسته ومعها ضيفها الافسوسى المال المطلوب لافتداء والده العزيز وهو أتنوفيلوس وعبده دروميو ... وصرخت أدريانا ألف مارك ، ولكن الدوق أبي قبول المبلغ وأصدر صرخة الفزع عند ما رأت أمامها زوجين وعبدين عفوا عن الشيخ الوقور الذي طال عذابه يقفون أمامها . حل اللغز وبعد قليل دخل الدوق الدير مع رئيسته في صحبة زوجها وولديها الذين عثرت عليهم بعد صبر واستطاع الدوق أن يصل إلى تفسير لكل هذه طويل كي يستمع الي بقية قصة تلك الأسرة البائسة التي شاءت الأقدار مكافأتها أخيرا على ما صبرت ... انه عندما الأخطاء والألغاز التي حيرت الجميع رأى التشابه العجيب بين الأخوين ، وذكر القصة التي رواها له الشيخ ايجيون وربط بين الأمرين أدرك أن هذين الرجلين المتشابهين ليسا سوى ولدى ايجيون ، وأن خادميهما هما العبدان اللذان ولدا معهما في يوم واحد ... وتعويضها عما عانت .... انهم جميعا يتحدثون عن هذه الخاتمة السعيدة لمأساتهم ، وان فرحة العبدين دروميو وأخيه التوءم باللقاء بعد الفرقة لا تقل عن فرحة الآخرين ، فهاهما ذان يتبادلان عبارات التحية واتضحت بعد ذلك والتهنئة ، وهاهما ذان يتبادلان عبارات الثناء على ما يمتاز به كل منهما من وسامة وجمال الحقائق كلها وتعرف الولدان على والدهما وعمت الفرحة الجميع أما أدريانا فقد أفادت فائدة كبيرة من هذه وانتهت حوادث هذه القصة العجيبة ، المعتمدة التجربة ، ومن النصائح التي وجهتها اليها رئيسة الدير التي اتضح الآن أنها ليست غريبة عنها ، فهى انها الآن لا تشك في زوجها ولا تغار اعتمادا تاما على المصادفات وعلى يد القدر ، نهاية • أسعد من هذه النهاية ، فقد كشفت رئيسة الدير عن شخصيتها فاذا بها زوجة ايجيون التي طالت غيبتها . انها نفسها أم التوءمين . وروت الأم قصتها الحزينة فقالت انها دخلت الدير بعد أن خطف الصيادون ولد بها ليبيعوهما بيع الرقيق ، وانها أصبحت رئيسته بفضل اخلاصها وتفانيها فى عملها وآرائها السديدة حماتها عليه تلك الغيرة الخاطئة المجنونة الرعناء 1 أما أتنوفيلوس الصغير أو السرقوسي فقد تزوج بلوسيانا أخت زوجة أخيه ، وهي فتاة حسناء كان قد أعجب بها في أثناء تناوله الطعام في منزل أخيه وأما الشيخ الطيب ايجيون فقد عاش مع زوجته سنين طويلة في مدينة أفيسوس . في المسائل التي عرضت عليها . انها لم تكن تعرف على أن تلك الأخطاء التي انتهت هذه النهاية السعيدة بعد أن كشف سرها لم تحل دون وقوع أخطاء أخرى مشابهة فى المستقبل ، نتيجة التشابه العجيب بين أنتوفيلوس وأخيه ، وبين دروميو وهي تقوم بواجب الضيافة للرجل الغريب البائس المتهم بالجنون انها انما كانت تحمى ولدها وتدافع عن فلذة كبدها ... ونسى الوالدان والولدان في غمرة الفرحة باللقاء وأخيه ... فقد كان الناس يخطئون في التعرف على الميئوس منه ، ووسط فيض عبارات التحية والتهنئة هذا أو ذاك ولكنها كانت جميعا من الأخطاء السارة أن حكم الاعدام لم يرفع بعد عن الشيخ ايجيون ، التي تبعث على الضحك وتجلب السرور .
الجزء 3 — ص ٥٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.