عشاق الكتب - الفرحان — الصفحة ٤٤

قال : ثمَّ إن العرب أحبَّتْ أن تشارك العجمَ في البناء، وتنفرد بالشعر، ، فبنوا عُمدان، وكعبةَ نَجْرَان وقصر ،مارد وقصر مأرب، وقصر شعوب، والأبلق الفرد ؛ وفيه وفي مارد قالوا : تَمَرَّدَ ماردٌ وعزّ الأبلق وغير ذلك من البنيان . قال : ولذلك لم تكن الفرسُ تبيح شريف البنيان، كما لا تبيح شريف الأسماء، إلا لأهل البيوتات كصنيعهم في النواويس والحمامات والقباب الخضر، والشُّرَف على حيطان الدار ، وكالعقد على الدهليز وما أشبه ذلك . فقال بعض من حضر : كُتُبُ الحكماء ومَا دَوَّنت العلماء من صنوف البلاغات والصناعات والآداب والأرفاق من القرون السابقة والأمم الخالية، ومن له بقيَّة ومن لا بقيّة له أبقى ذكراً وأرفع قدراً وأكثر ردًا، لأنَّ الحكمة أنفع لمن ورثها من جهة الانتفاع بها، وأحسن في الأحدوثة، لمن أحب الذكر الجميل». طمس الملوك والأمراء آثار من سبقهم : من شأن والكتب بذلك أولى من بنيان الحجارة وحيطان المدر؛ لان الملوك أن يطمسوا على آثارِ من قبلَهُم، وأن يُميتوا ذكر أعدائهم، فقد هدموا بذلك السببِ أكثر المدن وأكثرَ ،الحصون كذلك كانوا أيَّامَ العَجَم وأيَّامَ الجاهلية، وعلى ذلك هم في أيام الإسلام؛ كما هدم عُثمان صومعة عُمدان، وكما هدم الأطام التي كانت بالمدينة ، وكما هدم زياد كل قصر ومصنع كان لابن عامر، وكما هدم أصحابنا بناء مدن الشامات لبني مروان . صعوبة ترجمة الشعر العربي : وقد نُقِلَتْ كتب الهند، وتُرجمت حكمُ اليونانية، وحُوِّلت آداب الفرس ؛ فبعضُها ازدادَ حُسناً، وبعضها ما انتقص شيئاً، ولو حوّلت حكمة العرب، لبطل ذلك المعجزُ الذي هو الوزن؛ مع أنَّهم لو حولوها لم يجدوا {{
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.