مناهج العلماء المسلمين في البحث العلمي - روزنتال — الصفحة ٩٧

وعندما ظهرت الطباعة قضت نهائياً على تماديهم في الاختصارات وعلى استعمالها دون قيد او تحديد . غير ان ظهور الطباعة لم يقض على نظام الاختصارات في الادب العبري الذي صنفه اليهود في اوروبة ، اذ تظهر هذه الاختصارات في الكتب المطبوعة على نطاق أوسع نسبياً مما كان عليه في الزمن السابق للطباعة ( عصر المخطوطات ) (۱) . الا ان الخط العربي ، الذي يعد خطا مختزلاً ، قلل كثيراً من حاجة النساخ الى وضع نظام للاختصارات والدليل على ان قلة الاختصارات في الخط العربي مردها الى ان الخط العربي بطبيعته خط فيه اختزال و اختصار ظهور اختصارات كثيرة غريبة في بابها عندما تكتب العربية بهجاء غير عربي كما هي الحال في كتابة العربية بالخط العبري المربع . . قد يخيل للمرء الذي يدرس الاختصارات العربية المألوفة عند النساخ ان المصنفات اللاهوتية التي تميل الى الدقة والاسهاب هي السبب في شيوعها في سائر المصنفات العلمية العربية . وربما كانت الحروف المقطعة التي ترد في اوائل بعض السور القرآنية اختصارات ، وقد عدها بعض العلماء نوعاً من الاختصارات (٢) . وقد تكون العلوم الدينية الدينية هي السبب في وضع بعض الاختصارات كحرف الصاد (ص) علامة للوصل ( أ ) وحرف الشين علامة للتشديد ) " ) وغير ذلك مما اصبح فيما بعد جزءاً من علامات التشكيل . وكذلك قد تكون العلوم الدينية (١) لمعرفة الاختصارات في اسفار العهد القديم العبرية راجع W. Gesenius G. Bergstraesser, Hebraische Grammatik, I. 33 (Leipzig 1918). وبهذه المناسبة يجب الا يغفل القارىء امر الاختصارات التي كانت تستعمل لنص التوراة المشكلة ( المسورة ) . (۲) راجع : Nöldeke - Schwally, Geschichte des Qorans, 2. 69 f. (Leipzig 1919) . -۹۷ -
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.