تركيا، فهرس المخطوطات الاسلامية في قبرص . وقد نشرت هذه الفهارس الثلاثة في الاعوام ۱۹۸٤ ، ۱۹۸۶ ، ۱۹۹۵ . كما قام المركز باعداد فهرس" مخطوطات ابن خلدون في مكتبات تركيا" وقامت المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات بيت الحكمة) بتونس بنشره عام ۱۹۸۸ (وتعرف هذه المؤسسة حاليا باسم "المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون"، بيت الحكمة.
ان هذا الفهرس الذي نقدمه بين يدي الباحثين والذي قام باعداده الأستاذ الدكتور رمضان ششن، رئيس وحدة المخطوطات في المركز (ارسيكا)، قد طبع سابقاً في بيروت في الأعوام ۱۹۷۵ - ۱۹۸۲ بعنوان نوادر المخطوطات العربية في مكتبات تركيا". ولكن قام الأستاذ ششن فيما بعد بتنقيح الكتاب، بعمل تصحيحات مهمة واضافات كبيرة وذلك بمراجعة عدد كبير من المخطوطات المحفوظة في مكتبات تركيا ، فجعل الكتاب على هذا الشكل الذي هو فيه من الدقة والاهمية. وتحاشيا لعدم حصول المشاكل التي مرت على الكتاب خلال طبعته الأولى، فقد طلب الاستاذ ششن ان يطبع النسخة المنقحة في الوقف (ايسار). وقد بلغ عدد المؤلفين في هذه الطبعة المنقحة ،۱۶۰۹، وعدد المؤلفات ٣٥٦١، وعدد النسخ ٤٩٦٢ . وقد اختيرت هذه النماذج من مجموعات مختلفة يزيد عددها على عة، وتحتوي على مخطوطات يرد اغلبها لأول مرة في هذا الكتاب، أو ذكر بعضها بشكل خاطئ في الكتب أو المقالات المنشورة حول المخطوطات في تركيا. هذا، وقد اطلع مؤلف الكتاب شخصياً على كافة المخطوط لات الواردة في الكتاب.
١٦٠ مجمو.
وبما ان عنوان الطبعة الأولى للكتاب كان يعطي طابعاً خاطئاً للقارئ الكريم، وكأنه يشمل جميع المخطوطات النادرة المحفوظة في مكتبات تركيا، رأينا من الاسلم ان يكون العنوان في هذه الطبعة المنقحة منتخبات من المخطوطات العربية النادرة في مكتبات تركيا". كما أضفنا إلى نهاية الكتاب كشافات مختلفة لتسهيل افادة القارئ الكريم.
وهكذا، يتمنى وقف الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الاسلامية (ايسار) أن يرجع هذا الفهرس بالفائدة على الباحثين والعلماء والمفهرسين وأمناء المكتبات العاملين في مجالات المخطوطات وكذلك المهتمين بالتراث المكتوب للحضارة الاسلامية.
أ.د. أكمل الدين إحسان أوغلى
رئيس وقف إيسار
J
المقدمات — ص ٤