11
جماعات لكننا نذهب إليها، أو نعود منها وحدانا يخفي كل منا حصاد ما جمع، لا يطلع عليه سواه تهيبا وحذرًا من أن يقال إنه لم ينتبه إلى جوهر الأمور، أو إلى معظمها، ولم يكن يخفي كثير من القراء، وحتى بعض كبار الأساتذة، عدم ارتياحهم، أو على الأقل عدم إشباع ظمئهم، بل إن أستاذا جامعيا مشهورًا كتب في هذه الفترة مقالاً نقديًا عن كتاب "الصورة الأدبية" للدكتور ناصف، استهله بالعبارة الشهيرة التي يرويها القدماء عن حيرة بعض النقاد أمام لغة أبي تمام: "قيل لأبي تمام لم لا تقول ما يفهم؟ فأجاب ولم لا تفهم ما يقال؟". لكن الذين كانوا على ألفة بأسلوب الدكتور ناصف وهم كثيرون، كانوا ينصحون أصحاب محاولات الارتياد، إذا أحسوا أن بعض الإحباط يحوم من حولهم، أن يعبروا على فقدان " البريق الأول" أو ما يسمى بالمهارة اللغوية، والتي قد يمتلكها أناس ولا يمتلكون سواها والتي ليست كما يقول الدكتور ناصف نفسه بركة ونعمة خالصة" بل إنها قد تكون نقمة على تاريخ البلاغة، وعلى كثير من جوانب التفكير والحضارة، كما هو الشأن في كثير من استعمالات المهارة اللغوية في حياتنا المعاصرة، وفي جانب من تراثنا . إن المهارة اللغوية جزء من صناعة الرأي والتأثير فيه، ولعبة الديمقراطية الحقيقية أو الزائفة، والتأثير في مصائر الأفراد والأمم استرضاء أو إثارة واحتواء باسم الحنو، أو امتصاصا باسم الحماية وتصوير الصديق في صورة العدو القبيح والعدو في صورة الأخ الحاني وتخييل ما تراه العين على أنه خداع للحواس، وما لم يقع على أنه خطر محدق يملأ السمع والبصر، وفي هذا الإطار تبدو لعبة "المهارة اللغوية" ومخاطرها قديمة متجددة، ولا تختلف في ذلك عيون الأقمار الصناعية وأقلام كبار المعلقين في كبريات وسائل الإعلام العالمية، عما لاحظه مالك بن دينار على بلاغة الحجاج بن يوسف الثقفي حين يتحدث عما فعله بأهل العراق وما فعلوه به فيبدو وكأنه المظلوم وهم الظلمة، لا يختلف هذا عن ذاك إلا باختلاف الحالتين، وتظل إمداداتها على نفس الدرجة من الخطورة في السياسة والدعاية والتربية ومجالات العلم المختلفة.
والإحساس بهذه المخاطر كان كامنا منذ بدايات الفلسفة الإنسانية، كما يشير
-
۸۸ -
ص ٨٧