أولا لفظ أرشيف
يجب قبل تعريف الأرشيف أن تعرف معنى كلمة أرشيف التي اشتق منها اسم هذا العلم ، ذلك أن كلمة أرشيف شائعة ومتداولة ، ومع ذلك لا يسهل تعريفها تعريفا علميا دقيقا ، وربما يساعد على تحديد معناها معرفة أصلها اللغوى واشتقاقها ، والمعاني المختلفة التي استعملت فيها خلال العصرر .
وكلمة, أرشيف ، مشتقة من كلمة يونانية هي Arche أرخ ، وقد عرفت في قاموس اكسفورد الانجليزي :
الهامة .
أولا : بالمكان الذي تحفظ فيه الوثائق العامة أو غيرها من الوثائق التاريخية
ثانيا : بالوثيقة التاريخية المحفوظة ، وكذلك كانت تطلق على الوظيفة والمناصب الرئيسية Magistracy (1)
وأطلقت هذه الكلمة كذلك على الوثائق المتجمعة والمتخلفة عن ممارسة وظيفة معينة ، كما دخلت هذه الكلمة إلى اللاتينية Archium ، ثم انتقلت إلى اللغات الأوربية الحديثة ، فهى فى الانجليزية Archives ، وإن كان الانجليز يعبرون عنها في بعض الأحيان بكلمة Public Record ، وفي الفرنسية Archives والالمانية Archiv ، وفى الايطالية Archive كذلك فقد دخلت
xfrd English Dictionary, art, Archives, Wobseter's (\) New world Dictionary, art, Archives, Shellenberg, T. R. Modren Archives Principles Techniques, P. 11
ص ٥