ورب أصلٍ ظاهر يخوض فيه الخائضون -وهو بديعة الشرع- ولا يتفطنون [لسرّه. فَ] (٣) الزوج يصرّح بقذفها على تهمة، والقذف في نفسه كبيرةٌ موجبةٌ للحد، [والطلاق] (٤) ممكن -وقد يفرض هذا ولا ولد (٥) - وهذا بعيد، مع أنه [جعل ليصدِّق] (٦) نفسه (٧) وكان يتفاقم (٨) الأمر لو كان تجب العقوبة عليها وجوبًا لا تجد لها دارئًا، فأثبت الشرع دارئًا من جهتها.
ثم العار في طرد العرف من زنا المرأة يرجع على الرجل، ولن يغضب الرجل ويجشَم (٩) بأمرٍ أعظمَ من نسبة أهله إلى فاحشة، وهذه الخصلة تمنعه من القذف من غير ثبت. هذا موضوع اللعن.
(١) (ت ٢) لذي الزنا ألا يقذف ويستتر.
(٢) (ت ٢): فإنه يفرض للفراش في التضمخ.
(٣) زيادة من المحقق حيث اضطرب نص النسختين معًا، فجاءت نسخة الأصل هكذا: «وهو بديعة الشرع ولا يتفطنون الزوج يصرّح بقذفها على تهمة، والقذف في نفسه كبيرة ... إلخ».
وفي نسخة (ت ٢): «وهو ربعة الشرع ولا يتفطنون الزوج يصرح بقذفها على تهمة ... الخ».
(٤) في الأصل: فالطلاق، والمثبت من (ت ٢).
(٥) ولا ولد: هذا ترجيح وتأكيد لما آثره للزوج من عدم القذف، فالمفارقة بالطلاق ممكنة، ولا ولد يحتاج لنفيه.
(٦) في الأصل: جعل مصدق نفسه، و(ت ٢): جهل يصدق.
(٧) العبارة مضطربة لما فيها من سقط وتصحيف. ولعل المعنى: إن الأولى للزوج أن يفارقها بالطلاق، بدلًا من القذف واللعان ما لم يكن هناك ولد، أما أن يلاعن ولا ولد فهذا بعيد عن سرّ الأصل الذي قدمه وبدائع الشرع، ومع أن اللعان جعل سبيلًا للزوج ليصدّق نفسه، فقد كان يتفاقم الأمر لو لم يكن لها وسيلة لدرء الحد ... هذا والله أعلم.
(٨) (ت ٢): يتقاحم.
(٩) يجشم: من جشم يجشم (باب تعب) الأمرَ إذا تحمله على مشقة (المعجم والمصباح).
(٢) (ت ٢): فإنه يفرض للفراش في التضمخ.
(٣) زيادة من المحقق حيث اضطرب نص النسختين معًا، فجاءت نسخة الأصل هكذا: «وهو بديعة الشرع ولا يتفطنون الزوج يصرّح بقذفها على تهمة، والقذف في نفسه كبيرة ... إلخ».
وفي نسخة (ت ٢): «وهو ربعة الشرع ولا يتفطنون الزوج يصرح بقذفها على تهمة ... الخ».
(٤) في الأصل: فالطلاق، والمثبت من (ت ٢).
(٥) ولا ولد: هذا ترجيح وتأكيد لما آثره للزوج من عدم القذف، فالمفارقة بالطلاق ممكنة، ولا ولد يحتاج لنفيه.
(٦) في الأصل: جعل مصدق نفسه، و(ت ٢): جهل يصدق.
(٧) العبارة مضطربة لما فيها من سقط وتصحيف. ولعل المعنى: إن الأولى للزوج أن يفارقها بالطلاق، بدلًا من القذف واللعان ما لم يكن هناك ولد، أما أن يلاعن ولا ولد فهذا بعيد عن سرّ الأصل الذي قدمه وبدائع الشرع، ومع أن اللعان جعل سبيلًا للزوج ليصدّق نفسه، فقد كان يتفاقم الأمر لو لم يكن لها وسيلة لدرء الحد ... هذا والله أعلم.
(٨) (ت ٢): يتقاحم.
(٩) يجشم: من جشم يجشم (باب تعب) الأمرَ إذا تحمله على مشقة (المعجم والمصباح).
١٥ / ١١