(مقلوبه)
[د ب ر] والدُّبُرُ والدِّبِيرُ: نَقِيضُ القُبُلِ. ودُبُرُ كُلِّ شَيْءٍ: عَقِبُه ومُؤَخَّرُه، وجَمْعُهما أَدْبارٌ. ودُبُرُ الشَّهْرِ: آخِرهُ، على المَثَلِ. يُقالُ: جِئتُكَ دُبُرَ الشَّهْرِ، وفي دُبُرِه، وعلى دُبُرِه، والجَمعُ من كُلِ ذلكَ أَدْبارٌ. يُقالُ: جِئْتُك أَدْبارًَ الشَّهْرِ، وفي أَدْبارِه. والأًَدْبارُ لذَواتِ الحافِرِ والظِّلْفِ والمِخْلَبِ: ما يَجْمِعُ الاسْتَ والحَيَاءَ، وخَصَّ بعضُهم به ذَوَاتِ الخُفِّ، والحَياءُ من كُلِّ ذِلَك وحده دُبُرٌ. ودُبُرُ البَيْتِ: مُؤَخَّرُه وزاوِيَتُه. وأَدْبارُ النُّجُومِ: تَوالِيها. وأَدْبارُها: أَخْذُها إِلى الغَرْبِ للغُرُوبِ آخِرَ اللَّيْلِ، هذه حِكايَةُ أهْلِ اللُّغَةِ، ولا أَدْرِى كيفَ ذِلكَ؟ لأَنَّ الأَدْبارَ لا تَكُونُ الأَخْذَ؛ إذ الأَخْذُ مَصْدَرٌ، والأَدْبارُ أسْماءٌ. وأَدْبارُ السُّجُودِ، وإِدْبارُه: أواخِرُ الصَّلَواتِ. وقد قُرِئَ: «وأَدْبارَ» «وإِدْبارَ»، فمن قَرَأَ «وأَدْبارَِ» فمن باب خَلْفَ ووَراءَ، ومن قرأَ «وإِدْبارَ» فمن بابَ خُفُوقِ النَّجْمِ. قال ثَعْلَبُ: في قوله تعالي: ﴿وإدبار النجوم﴾ [الطور: ٤٩] ﴿وأدبار السجود﴾ [ق: ٤٠] قال الكسائي: ﴿وإدبار النجوم﴾؛ لأَنَّ لَها دُبُرًا واحِدًا في وَقْتِ الَّسَّحَرِ، «وأَدْبارَ السُّجوِد» لأنَّ مع كُلِّ سَجْدَةٍ أَدْبارًا. وَدَبَرَهُ يَدْبُرُه دُبُورًا: تَبِعَهُ من وَرَائِه.
٩ / ٣١٠