اتجه المستشرقون إلى تحقيق كتب التفسير، في فترة مبكرة من القرن التاسع عشر الميلادي، حيث حقق الألماني «فرايتاج ت ١٨٦١م» أسرار التأويل وأنوار التنزيل، (ونشر في ليبزيج عام ١٨٤٥م، وحقق الإنجليزي وليم ناسوليز ت ١٨٨٩م) «تفسير الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل»، ونشره خلال أربع سنوات ١٨٥٦ - ١٨٥٩م. .
٦٧ / ١٠٩