ترجمة أسماء الله لمن لا يعرف اللغة العربية — الصفحة ١٦٩٢٦

فتوى رقم ٨١١٥
س: أريد أن أقدم إليكم سؤالا قد اختلف العلماء فيه عندنا، وهو مما علمنا من كتاب الله وسنة رسوله - ﷺ - أن صفات الله تبارك وتعالى توقيفية، فنثبت ما أثبتها الله تعالى، وننفي ما نفى الله تعالى، ونسكت عما سكت عنه الله تعالى إما في كتابه أو بلسان نبيه - ﷺ -، فهل يجوز أن يسمي الله أحدا بغير اسمه مثل (خدا) بالفارسية (خداي) بالبشتو أو (كاد) بالانجليزية وغيرها من الأسماء. وهل يكون من ذكر الله بغير اسمه الثابت في الكتاب والسنة ملحدا كما قال تبارك وتعالى: ﴿وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ﴾ (١) أو لا، ومن العلماء من يقول: يجوز هذه الأسماء، ويستدلون بجبرائيل
(١) سورة الأعراف الآية ١٨٠
٣٩ ‏/ ٩١