في إنجيل متّى ذكر عن عيسى في الإصحاح العاشر أنه قال: «لا تملكوا فضة ولا ذهبًا ولا نحاسًا في مناطقكم ولا هميانًا في الطريق، ولا ثوبين ولا أحذية ولا عصا»١.
وأما مرقص في الإصحاح السادس فيقول ضد ذلك: فقد أمرهم يسوع أن لا يأخذوا شيئًا في الطريق غير عصا فقط لا خرجًا ولا نحاسًا في مناطقكم إلا نعالًا٢.*
صورة التناقض
إن متّى كتب كل الوصايا التي ذكرناها بالسلب بقوله: «لا تملكوا ذهبًا ولا فضةً ولا نحاسًا [في مناطقكم] ولا أحذية ولا عصا»، وأما مرقص فيقول مثلما قال متّى بالسلب، لكن ليس كل الوصايا، بل إنه استثنى (الأحذية والعصا، مضادًا لمتّى لأنه يقول: غير عصا إلا نعالًا،
١ متى ١٠: ٩ وفيه «لا تقتنوا ذهبًا ولافضة ولانحاسًا في مناطقكم ولامزودا للطريق ولاثوبين ولاأحذية ولاعصا».
٢ مرقس ٦: ٨.
* حاشية: (وإن قال بعض المتأخرين ربما يكون ذلك إرسالين. قلنا: إن المتقدمين وقريبي العهد قد قالوا: إن الارسال واحد ومن القرائن يعلم ذلك.) وهذه الحاشية ليست في د.
٢ مرقس ٦: ٨.
* حاشية: (وإن قال بعض المتأخرين ربما يكون ذلك إرسالين. قلنا: إن المتقدمين وقريبي العهد قد قالوا: إن الارسال واحد ومن القرائن يعلم ذلك.) وهذه الحاشية ليست في د.
٢٦٢