الجذر:أن ف
مثال:اسْتَأْنَف العمل بعد انقطاع
الرأي:مرفوضة
السبب:لأن معنى «استأنف»: ابتدأ.
المعنى:عاد إليه بعد فترة
الصواب والرتبة:-عاد إلى العمل بعد انقطاع [فصيحة]-استأنف العمل بعد انقطاع [صحيحة]
التعليق:يمكن تصحيح العبارة الثانية على أنها من قبيل التوسيع الدلالي. وقد قبل مجمع اللغة المصري استخدام الفعل استأنف بمعنى: عاد بعد انقطاع.
المصادر:
١ - المعجم الكبير
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
٢ - دقائق العربية
• المؤلف: الأمير أمين آل ناصر الدين
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ط/٣ - ١٩٨٦م
• ص: ٢٩٣
٣ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٣٠
١ - المعجم الكبير
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
٢ - دقائق العربية
• المؤلف: الأمير أمين آل ناصر الدين
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ط/٣ - ١٩٨٦م
• ص: ٢٩٣
٣ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٣٠
١ / ١٠٧