الجذر:ط ش ش
مثال:يعاني من طَشَاش في عينيه
الرأي:مرفوضة
السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى:ضعف البصر
الصواب والرتبة:-يعاني من طَشَاش في عينيه [فصيحة]
التعليق:جاءت الكلمة في التاج، ووصفها بأنها مولّدة.
المصادر:
١ - العامية ... الفصحى
• المؤلف: محمود تيمور
• ص: ١٩٣
٢ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
١ - العامية ... الفصحى
• المؤلف: محمود تيمور
• ص: ١٩٣
٢ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
١ / ٥٠٧