أما بعد فإنّ رسول الله محمدًا النبي أرسل إلى زُرعة ذي يزن أن إذا أتاك رسلي فأُوصيكم بهم خيرًا؛ معاذُ بن جبل، وعبد الله بن زيد، ومالك بن عُبادة، وعُقْبَة بن نَمِر، ومالك بن مُرَّة وأصحابهم، وأن اجمعوا ما عندكم من الصدقة والجزية من مَخَالِيْفِكم، وأبلغوها رسلي، وإنّ أميرهم معاذ بن جبل، فلا ينقلبن إلا راضيًا.
أما بعد فإنّ محمدًا يشهدُ أن لا إله إلا اللهُ وأنه عبدُه ورسولُه، ثم إن مالك بن مُرّة الرَّهاوي قد حدّثني أنكَ أسلَمْتَ من أوَّلِ حِمْيَر، وقتلتَ المشركين، فأبشر بخير، وآمرك بحمير خيرًا، ولا تخونوا، ولا تخاذلوا، فإنّ رسولَ اللهِ هو مولى غنيكم وفقيركم، وإنّ الصدقةَ لا تَحِلُّ لمحمد ولا لأهل بيته، وإنما هي زكاة يُزكَّى بها على فقراء المسلمين وابن السبيل، وإنّ مالكًا قد بلَّغ الخبر وحفظ الغيب، فآمركم به خيرًا، وإني قد أرسلت إليكم من صالحي أهلي وأولي دينهم، وأولي علمهم، فآمركم بهم خيرًا، فإنهم منظور إليهم. والسلام عليك ورحمة الله وبركاته.
وقد قال الإمام أحمد (٤): حدّثنا حسن، حدّثنا عُمارة، عن ثابت، عن أنس بن مالك، أنّ مَلِك (٥) ذا يزن أهدى رسول الله ﷺ حُلَّةً قد أخذها بثلاثةٍ وثلاثين بعيرًا وثلاث وثلاثين ناقةً.
ورواه أبو داود (٦) عن عمرو بن عون الواسطي، عن عُمارة بن زاذان الصَّيْدلاني، عن ثابت البُناني، عن أنس به.
(١) الزيادة من سيرة ابن هشام وإعلام السائلين ومجموعة الوثائق السياسية.
(٢) المعافر: ثياب من ثياب اليمن (القاموس: عفر).
(٣) في ط: (عرضه).
(٤) مسند الإمام أحمد (٣/ ٢٢١)، وإسناده ضعيف، فإن عمارة -وهو ابن زاذان- يروي عن ثابت عن أنس مناكير.
(٥) في أ وط "مالك" وأثبتنا ما في مسند الإمام أحمد وسنن أبي داود.
(٦) سنن أبي داود رقم (٤٠٣٤) في كتاب اللباس باب في لبس الصوف الشعر، وإسناده ضعيف.
(٢) المعافر: ثياب من ثياب اليمن (القاموس: عفر).
(٣) في ط: (عرضه).
(٤) مسند الإمام أحمد (٣/ ٢٢١)، وإسناده ضعيف، فإن عمارة -وهو ابن زاذان- يروي عن ثابت عن أنس مناكير.
(٥) في أ وط "مالك" وأثبتنا ما في مسند الإمام أحمد وسنن أبي داود.
(٦) سنن أبي داود رقم (٤٠٣٤) في كتاب اللباس باب في لبس الصوف الشعر، وإسناده ضعيف.
٥ / ٦٠