وقوله:
يدفن بعضنا بعضًا وتمشي ... أواخرنا على هام الأوالي
أراد الأوائل، فقلب، كما قالوا: الليايل، والليالي، قال الشاعر: [الطويل]
ولدنك والبدر بن عائشة التي ... أضاء ابنها مسحنككات الليايل
وحكى أبو عبيدة: التراقي والترائق، وأنشد: [الطويل]
هم زودوني يوم قو حرارةً ... مكان الشجا تجول بين الترائق
وقوله:
وأنت تعلم الناس التعزي ... وخوض الموت في الحرب السجال
يقال: حرب سجال؛ أي: تكون مرةً لهؤلاء ومرةً لغيرهم، وهي مأخوذة من قولهم: ساجل المستقي غيره إذا استقى كل واحد منهما لينظر أيهما أكثر استخراجًا للماء، قال الشاعر: [الرمل]
من يساجلني يساجل ماجدًا ... يملأ الدلو إلى عقد الكرب
والسجل: مذكر، وهو الدلو الملأى ماءً.
وقوله:
فلا غيضت بحارك يا جمومًا ... على علل الغرائب والدخال
غيضت: أي: نقصت. يقال: غاض الشيء وغاضه غيره، قال الأسود بن يعفر: [الكامل]
٨٧٩