٤٧٤٠ - م ث ل
مثَّلَ/ مثَّلَ بـ يمثِّل، تمثيلًا، فهو مُمثِّل، والمفعول مُمثَّل
• مثَّل التَّماثيلَ: مثلَها؛ صوّرها.
• مثَّل المسرحيّةَ: عرضها على المسرح «مثَّل دورَ البطل: لبس شخصيّته- مثل دورَ السُّلطان: قام بهذا الدّور» ° مثَّل دورًا أمام رئيسه: تظاهر به.
• مثَّل الجريمةَ: أعاد تمثيلَ وقائعها أمام المحقِّقين لمساعدتهم في اكتشاف الحقيقة، ومعرفة الظروف التي ارتُكبت فيها.
• مثَّل فلانًا: (قن) قام بعمل قانونيّ باسم غيره بمقتضى توكيل قانونيّ أو اتِّفاق، ناب عنه «مثّل المحامي مصالحَ الشركة- مثل المحامي المتّهمَ في قضيّته».
• مثَّل الشَّيءَ بالشَّيء: مثلَه به، شبّهه به «مثّل الحياة بالحُلم».
• مثَّل الشَّيءَ لفلانٍ: صوّره له بكتابة أو غيرها كأنّه ينظر
⦗٢٠٦٧⦘ إليه.
• مثَّل قومَه في دولة أو مؤتمر: ناب عنهم «مثّل بلادَه في اجتماع القمّة العربيّة»؟ بدل التَّمثيل: هو ما يصرف لمن ينوبون عن الدولة في الخارج.
• مثَّل به: عذّبه ونكّل به بجدع أنفه أو قطع أذنه أو غيرها من الأعضاء «قتله ومثَّل بجثّته أبشع تمثيل».
٣ / ٢٠٦٦