٣٩٦٥ - ق د م
قدَّمَ/ قدَّمَ لـ يقدِّم، تقديمًا وتقدمةً، فهو مُقدِّم، والمفعول مُقدَّم (للمتعدِّي)
• قدَّم بين يديه: تقدّم؛ عجّل في الأمر والنهي دونه «﴿لاَ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ وَرَسُولِهِ﴾».
• قدَّم الشّخصُ غيرَه: جعله سابقًا، عكسه أخَّره «قدّم أباه/ أستاذَه- قدّم الصغيرُ الكبيرَ- قدَّم السّاعةَ ستِّين دقيقة- لك الشّكر مقدَّما: أشكرك قبل كلّ شيء، بداية» ° يُقدِّم رِجْلًا ويؤخِّر أخْرى: يتردَّد في أمره بين الإقدام عليه والإحجام عنه.
• قدَّم العالِمُ بحثَه: عَرَضه «قدّم المحاضرُ موضوعًا جديدًا- قدّم المتَّهمُ دليلًا- قدّم تفسيرًا للمشكلة- قدّم موعدَ سفره- قدّم استقالتَه»؟ قدّم تهانيه/ قدّم له التَّعازي: أعرب عن عواطفه أو مشاعره نحوه.
• قدَّم الطعامَ إلى ضيوفه: قرَّبه منهم ودعاهم لتناوله.
• قدَّم القاتلُ نفسَه إلى الشّرطة: سلَّمها «قدَّم السفيرُ أوراقَ اعتماده إلى رئيس الدولة: سلَّمها إلى رئيس الدولة ليعتمده- قدَّم شخصًا إلى العدالة: جعله ينال عقابه».
• قدَّم له فلانًا: عرّفه به وقرَّبه إليه «قدّم صديقَه لأبيه- قدّم له أستاذَه».
• قدَّم له خِدْماتٍ جليلة: أعطاها له، عملها له، أسداها إليه «لا يملُّ من تقديم النَّصيحة للآخرين»؟ لا يُقدِّم ولا يؤخِّر: لا يفيد ولا يضُرّ، قليل النفع عديم الفائدة- ما قدَّمت يداه: ما عمله، ما اكتسبه.
• قدَّم شيئا بين يدي عمل ما: أعطى مقدّمًا «﴿ءَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ﴾».
• قدَّم الشّيءَ لفلان: سنّه وشرعه «﴿أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا﴾».
• قدَّم للكتاب: وضع له مقدِّمة «وضع المؤلِّف مقدمة لكتابه»؟ دون مقدِّمات: مباشرةً.
• قدَّم ليوم الشِّدَّة: ادَّخر له «﴿يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ﴾: يُفنين ما ادَّخرتم أيّام الرخاء».
• قدَّم للشّيء: عمل واكتسب أولًا من أجله «﴿يَالَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾».
٣ / ١٧٨٤