فقلت ولم أعى الجواب تبيني ... أكان الهزال حتف زيد وأربدا
أريني جوادًا مات هزلًا لعلني ... أرى ما ترين أو بخيلًا مخلدا
قوله ولم أعي الجواب، يقال: عييت الأمر وعييت به عيًا، ورجل عيي وعي، وعيي عن حجته عيا. يريد: أجبتها ولم أعجز عن محاجتها: تأملي وانظري، هل كان الفقر والهزال سبب موت من مات من عشيرتنا، وأريني سخيًا أماه الضر، منا أو من غيرنا، لعلني أهتدي بهديك وأعتقد مذهبك، وأئتمر لك فيما ترينه رشادًا، أو بخيلًا بقي في الدنيا وعاش ما أراد ليطلب بموافقته ما حصل له من الدوام، وانصرف عنه من الشقاء والفناء.
وقوله أريني جوادًا أي دليني عليه وعرفيني مكانه. وقال أبو عبيدة في قوله: «أرنا مناسكنا» المراد علمنا، ويروى: لأنني أرى ما ترين، وهو بمعنى لعلني. يقال: ائت السوق لأنك تشتري لنا شيئًا، أي لعلك. ويقال أيضًا: أنك تشتري، وهذا كما تقول: علك ولعلك. ويقال في هذا المعنى: لعنك. وينشد بيت أبي النجم:
واغد لعنا في الرهان نرسله
وبعضهم ينشده: لأنا أي لعلنا. وإبدال الهمزة من العين والعين من الهمزة كثير لا ينكر.
وقال المقنع الكندي
نزل المشيب فأين تذهب بعده ... وقد ارعويت وحان منك رحيل
١٢١٦