٣٨٦٣ - (خ م ت د س) النعمان بن بشير - رضي الله عنه -: قال: سمعتُ النبيَّ -ﷺ- يقول: «لتسَوُّنَّ صُفُوفَكم، أو لَيُخَالِفَنَّ الله بين وجوهكم» . أخرجه البخاري ومسلم، ولمسلم أيضًا قال: «كان رسولُ الله - ﷺ- يُسَوِّي صُفُوفَنا، حتَّى كأنما يُسوِّي بها القِدَاحَ، حتى رأى أنَّا قد عقَلْنا عنه، ثم خرج يومًا، فقام حتى كاد أن يكبِّرَ، فرأى رجلًا باديًِا صَدْرُهُ، ⦗٦٠٧⦘ فقال: عبادَ الله، لتُسَوُّنَّ صُفُوفكم، أو ليُخَالِفَنَّ الله بين وجوهكم» وأخرج الترمذي وأبو داود والنسائي هذه الرواية الثانية، وأخرج أبو داود أيضًا قال: «أقبل رسولُ الله - ﷺ- على الناس بوجهه، فقال: أقيموا صُفُوفكم - ثلاثًا - والله لَتُقِيمُنَّ صفوفكم، أو ليُخَالِفَنَّ الله بين قُلُوبكم، قال: فرأيتُ الرَّجُلَ مِنَّا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صاحبِهِ، ورُكبَتَهُ برُكْبَتِهِ، وكعبَهُ بكعْبِهِ» وله في أخرى قال: «كان رسولُ الله - ﷺ- يُسَوِّي صفوفنا إذا قُمنا للصلاة، فإذا استوينا كبَّر» (١) .
(١) رواه البخاري ٢ / ١٧٣ في صلاة الجماعة، باب تسوية الصفوف عند الإقامة، ومسلم رقم (٤٣٦) في الصلاة، باب تسوية الصفوف وإقامتها، وأبو داود رقم (٦٦٢) و(٦٦٣) في الصلاة، باب تسوية الصفوف، والترمذي رقم (٢٢٧) في الصلاة، باب ما جاء في إقامة الصفوف، والنسائي ٢ / ٨٩ في الإمامة، باب كيف يقوم الإمام الصفوف.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٤/٢٧١) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (٤/٢٧٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر. والبخاري (١/١٨٤) قال: حدثنا أبو الوليد بن هشام بن عبد الملك، ومسلم (٢/٣١) قال: حدثنا أبوبكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا غندر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
ثلاثتهم - يحيى، ومحمد بن جعفر غندر، وأبو الوليد - عن شعبة، قال: أخبرني عمرو بن مرة، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد، فذكره.
وبلفظ «أقبل رسول الله -ﷺ- على الناس بوجهه، فقال: أقيموا صفوفكم، ثلاثا، والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم. قال: فرأيت الرجل يلزق منكبه بمنكب صاحبه، وركبته بركبة صاحبه، وكعبه بكعبه» .
أخرجه أحمد (٤/٢٧٦) قال: حدثنا وكيع. (ح) وحدثنا يزيد بن هارون. وأبو داود (٦٦٢) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع. (ح) وابن شعيبة. خزيمة قال: حدثنا سلم بن جنادة قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا هارون بن إسحاق، قال: حدثنا ابن أبي غنية ثلاثتهم - وكيع، ويزيد، وابن أبي غنية - عن زكريا بن أبي زائدة، وحدثنا حسين الحارث بن أبي القاسم، فذكره.
وبلفظ «كان رسول الله -ﷺ- يسوي صفوفنا، حتى كأنما يسوي بها القداح، حتى رأى أنا قد علقنا عنه، ثم خرج يوما، فقام حتى كان يكبر، فرأى رجلا باديا صدره من الصف، فقال: عباد الله لتسون صفوفكم، أو ليخالفن الله بين وجوهكم» .
أخرجه أحمد (٤/٢٧٠) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مسعر. وفي (٤/٢٧١) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا مسعر وفي (٤/٢٧٢) قال: حدثنا حسين بن على، عن زائدة. وفي (٤/٢٧٦) قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي (٤/٢٧٦) قال: حدثنا وكيع.، عن سفيان. وفي (٤/ ٢٧٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. ومسلم (٢/٣١) قال: حدثنا يحيى بن سحيى قال: أخبرنا خيثمة. (ح) وحدثناحسن بن الربيع، وأبو بكر بن أبي شيبة، قالا: حدثنا أبو الأحوص (ح) وحدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا أبو عوانة. وأبو داود (٦٦٣) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد. وفي (٦٦٥) قال: حدثنا ابن معاذ، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا حاتم، يعني ابن أبي صغيرة. وابن ماجة (٩٩٤) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. والترمذي (٢٢٧) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا أبو عوانة، والنسائي (١٢/٨٩) وفي الكبرى (٧٩٥) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: أنبأنا أبو الأحوص. تسعتهم - مسعر، وزائدة، وحماد، وسفيان، وشعبة، وأبو خيثم زهير بن معاوية، وأبو الأحوص، وأبو عوانة، وحاتم بن أبي صغيرة، - عن سماك بن حرب، فذكره.
* رواية مسعر مختصرة على أوله.
* ورواية سفيان مختصرة على: «صلى بنا رسول الله -ﷺ- فرأى رجلا صدره من الصف، فقال: استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم.» . يسوى صفوفنا إذا قمنا للصلاة، فإذا استوينا كبر» .
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٤/٢٧١) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (٤/٢٧٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر. والبخاري (١/١٨٤) قال: حدثنا أبو الوليد بن هشام بن عبد الملك، ومسلم (٢/٣١) قال: حدثنا أبوبكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا غندر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
ثلاثتهم - يحيى، ومحمد بن جعفر غندر، وأبو الوليد - عن شعبة، قال: أخبرني عمرو بن مرة، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد، فذكره.
وبلفظ «أقبل رسول الله -ﷺ- على الناس بوجهه، فقال: أقيموا صفوفكم، ثلاثا، والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم. قال: فرأيت الرجل يلزق منكبه بمنكب صاحبه، وركبته بركبة صاحبه، وكعبه بكعبه» .
أخرجه أحمد (٤/٢٧٦) قال: حدثنا وكيع. (ح) وحدثنا يزيد بن هارون. وأبو داود (٦٦٢) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع. (ح) وابن شعيبة. خزيمة قال: حدثنا سلم بن جنادة قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا هارون بن إسحاق، قال: حدثنا ابن أبي غنية ثلاثتهم - وكيع، ويزيد، وابن أبي غنية - عن زكريا بن أبي زائدة، وحدثنا حسين الحارث بن أبي القاسم، فذكره.
وبلفظ «كان رسول الله -ﷺ- يسوي صفوفنا، حتى كأنما يسوي بها القداح، حتى رأى أنا قد علقنا عنه، ثم خرج يوما، فقام حتى كان يكبر، فرأى رجلا باديا صدره من الصف، فقال: عباد الله لتسون صفوفكم، أو ليخالفن الله بين وجوهكم» .
أخرجه أحمد (٤/٢٧٠) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مسعر. وفي (٤/٢٧١) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا مسعر وفي (٤/٢٧٢) قال: حدثنا حسين بن على، عن زائدة. وفي (٤/٢٧٦) قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي (٤/٢٧٦) قال: حدثنا وكيع.، عن سفيان. وفي (٤/ ٢٧٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. ومسلم (٢/٣١) قال: حدثنا يحيى بن سحيى قال: أخبرنا خيثمة. (ح) وحدثناحسن بن الربيع، وأبو بكر بن أبي شيبة، قالا: حدثنا أبو الأحوص (ح) وحدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا أبو عوانة. وأبو داود (٦٦٣) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد. وفي (٦٦٥) قال: حدثنا ابن معاذ، قال: حدثنا خالد بن الحارث، قال: حدثنا حاتم، يعني ابن أبي صغيرة. وابن ماجة (٩٩٤) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. والترمذي (٢٢٧) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا أبو عوانة، والنسائي (١٢/٨٩) وفي الكبرى (٧٩٥) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: أنبأنا أبو الأحوص. تسعتهم - مسعر، وزائدة، وحماد، وسفيان، وشعبة، وأبو خيثم زهير بن معاوية، وأبو الأحوص، وأبو عوانة، وحاتم بن أبي صغيرة، - عن سماك بن حرب، فذكره.
* رواية مسعر مختصرة على أوله.
* ورواية سفيان مختصرة على: «صلى بنا رسول الله -ﷺ- فرأى رجلا صدره من الصف، فقال: استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم.» . يسوى صفوفنا إذا قمنا للصلاة، فإذا استوينا كبر» .
٥ / ٦٠٦