في الأغاني المصرية الجميلة أغنية يتردد فيها: «عايْشِين لِوَحْدِنا» وأخرى تقول: «بَاحِبَّكْ لِوَحْدَك». والتعبيران يَرِدان -لا محالة- في لغة الأشرطة المصرية ويؤخذان على أنهما عربيان فصيحان.
لكن استعمال الإعلام العربي الفصيح لهما خطأٌ يجب تصحيحه. إذ يقال «جلستُ وَحْدي» بدون لام. و«نعيش وَحْدَنا» (أو مع بعضِنا) . و«أحبُّكِ وَحْدَكِ».
ولفظ وَحْد يأتي منصوبا إما لأنه مفعول مطلق لفعل: وحَد يَحِد وَحْدا، وإما لأنه حال: جلست وحْدي (أي منفردا) .
٣٠٢