٤٤٥ - الشاتمي عرضي ولم أشتمهما ... والنّاذرين إذا لم ألقهما دمي
من معلقة عنترة بن شداد. وقبل البيت:
ولقد خشيت بأن أموت ولم تكن ... للحرب دائرة على ابني ضمضم
وابنا ضمضم: هما هرم وحصين ابنا ضمضم المرّيان، وكان عنترة قتل أباهما فكانا يتوعدانه.
وقوله: الشاتمي عرضي: أي: اللذان شتما عرضي. والنون حذفت من المثنى (الشاتمي) للتخفيف. تقول: جاء الضاربا زيد، والمعنى الضاربان زيدا. وإنما جاز أن تجمع بين الألف واللام والإضافة، لأن المعنى «الضاربان زيدا».
وقوله: إذا لم ألقهما: تقرأ همزة «القهما» دون تحقيق للوزن، ولذلك يروى (إذا لقيتمها) والناذرين: مثنى الناذر، من نذرت دم فلان إذا أبحته.
والشاهد (الناذرين) حيث عمل عمل فعله وهو مثنى اسم الفاعل. وتثنية اسم الفاعل وجمعه كالمفرد في العمل والشروط. [الأشموني ج ٢/ ٢٩٩، وشروح المعلقات].
٤٤٦ - وتشرق بالقول الذي قد أذعته ... كما شرقت صدر القناة من الدم
البيت للأعشى.
والشاهد (شرقت صدر القناة) فقد أنّث الفعل، مع أن الفاعل (صدر) مذكر، ولكنه لما أضافه للقناة سرى منها التأنيث إليه، فالمضاف يستفيد من المضاف إليه التأنيث. [الخزانة ج ٥/ ١٠٦، والأشموني وعليه العيني ج ٢/ ٢٤٨] وسيبويه ج ١/ ٢٥ واللسان - صدر. والهمع ج ٢/ ٤٩، والخصائص ج ٢/ ٤١٧].
٤٤٧ - تركنا أخا بكر ينوء بصدره ... بصفين مخضوب الجبين من الدّم
٣ / ١٦٩