رَوى هذا الحديثَ - أعني الروايةَ الأولى والثانية - عبدُ الله بن زَمَعَة.
* * *
٢٤٢٠ - وقالت عائِشَةُ رضي الله عنها: كنتُ أَلْعَبُ بالبناتِ عندَ النبيِّ - ﷺ -، وكانَ لي صَواحِبُ يَلعبن معي، وكانَ رسولُ الله - ﷺ - إذا دخلَ يَنْقَمِعْنَ منه فَيُسَرِّبُهُنَّ إليَّ فيَلْعَبن معي.
قولها: «ألعبُ بالبنات»، (البنات): اللُّعَبُ، وهي: جمع (لُعبة) بضم اللام، وهي ما يُلعَب به، والمراد بها ها هنا: ما تَلعبُ به الصبيات.
قولها: «يَنقمِعْنَ»، قُمِع: إذا كُسِر وقُهِر، وانقمَعَ: إذا انكسَر؛ يعني: يَنهزمْنَ وَيفررْنَ استحياءً من النبيِّ - ﷺ -.
قولها: «فيُسرِّبُهنَّ»؛ أي: فيُرسلُهنَّ النبيُّ - ﷺ - إليَّ؛ لِيَلعبن معي، والمراد بهذا الحديث: إظهارُ حسنِ أخلاقِ النبيِّ - ﷺ -.
* * *
٢٤٢١ - وقالت: والله لقد رأيتُ النبيَّ - ﷺ - يقومُ على بابِ حُجْرَتي، والحَبَشَةُ يلعبونَ بالحِرابِ في المسجدِ، ورسولُ الله - ﷺ - يَستُرني بردائِهِ لِأنْظُرَ إلى لَعِبهم بين أذُنِهِ وعاتقِهِ، ثم يقومُ من أجلي حتَّى اكونَ أنا التي أَنصرِفُ، فاقدِرُوا قَدْرَ الجاريةِ الحديثةِ السِّنِّ، الحريصةِ على اللهوِ.
قولها: «والحبشةُ يلعبون بالحِرابِ في المسجد»، (الحبشة): جماعةٌ معروفةٌ من الناس، الواحد: حَبَشيٌّ، و(الحِراب): جمع حَرْبة، وهي رمحٌ قصيرٌ.
٤ / ٨١