تقويم اللسان

الجيم.
وتقول للقائم: «اقعد». ولا تقل: «اجلس» إلا لمن كان نائمًا أو ساجدًا،
لأن «القعود» انتقال من عُلْو إلى سُفْل، و«الجلوس» من سُفْل إلى عُلْو،
ومنه سميت «نَجْد» جَلْسًا لارتفاعها، وجلس الرجل: أتى نجْدا.
وتقول: «انشَوى اللحمُ».
والعامة تقول: «اشْتَوى»، وإنما «المشتوى» الرجُل.
وتقول: «ما أشدَّ بياضَ هذا الثوب»، والعامة تقول: «ما أبيضَ
هذا الثوبَ».
وتقول: قد «أضيف» هذا إلى الأول. والعامة تقول له: قد إنضاف.
وتقول: «الحمد لله إذ كان كذا».
والعامة تقول: «الحمدُ لله الذي كان كذا» فيحذفون الضمير العائد
إلى اسم الله تعالى، الذي يتم به الكلام. وقد حكي أن رجلا طرق الباب
على نحوي، فقال: من؟ قال: الذي اشتريتم الأجرَّ. فقال النحوي:
منه؟ قال: لا، قال: له؟ قال: لا. قال: اذهب فمالك من صلة (الذي)
٧٤