د. يواقيم رزق [ماركيز J. Marcouis]
المصادر:
(١) S. J. Shaw: History of the Ottaman enpre and modern Turkey، l، Cambridge ١٩٧٦، ١٨٠ - ١
د. يواقيم رزق [كرامرز J.H. Kvmevs]
ناصر على سرهندى
ناصر على سرهندى (المتوفى فى دلهى فى ٦ رمضان عام ١١٠٨ هـ/ مارس ١٦٩٧ م).
وهو أحد كبار الشعراء الفرس فى الهند، وكانوا كثيرين على أيامه، إلا أنهم كانوا أقل منه قيمة، ولا نعلم عن حياته إلا أنه كان كثير الأسفار، ولكنه استقر أخيرًا فى سرهند حيث نعم برضا حاكمها سيف خان بدخش وأمير الأمراء ذو الفقار خان. أهم أعماله هى رواية ترجمها إلى الفارسية هى حب ماد ومالات ومانوهار، وكانت قد كتبت فى الأصل بالهندية بقلم الشيخ جامان، وقد أخذت نفس الفكرة عن ناصر على بواسطة السير عسكر عادل خان رازى المتوفى عام ١١٠٧ هـ/ ١٦٩٦ أحد حكام دلهى أيام أورنجزيب ١٦٥٩ - ١٧٠٧ م إلى جانب الشعر كتب ناصر على الماثناوى المختصر الذى عكس منحاه الصوفى وفيه وصف لكشمير وديوانه الغنائى الذى جمعه أصدقاؤه بعد وفاته، وقد ضم الغزل العادى برتكس E. Berthels
المصادر:
V. Ivanow: Curson Collection Cat
د. يواقيم رزق [برثلى E. Berthels]
٣١ / ٩٨٦٥