٤٤٠ - حَدِيثُ: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إلَّا بِخِمَارٍ» ٢ أَحْمَدُ وَأَصْحَابُ السُّنَنِ غَيْرُ النَّسَائِيّ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ وَأَعَلَّهُ الدَّارَقُطْنِيُّ بِالْوَقْفِ وَقَالَ: إنَّ وَقْفَهُ أَشْبَهُ وَأَعَلَّهُ الْحَاكِمُ بِالْإِرْسَالِ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ بِلَفْظِ: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْ امْرَأَةٍ صَلَاةً حَتَّى تُوَارِيَ زِينَتَهَا وَلَا مِنْ جَارِيَةٍ بَلَغْتِ الْمَحِيضَ حَتَّى تَخْتَمِرَ» ٣
١ أخرجه أبو داود ٤/٣٠٤ في الحمام، باب ما جاء في التعري «٤٠١٧»، والترمذي ٥/١١٠ في الأدب، باب ما جاء في حفظ العورة «٢٧٩٤»، وابن ماجة ١/٦١٨ في النكاح، باب التستر عند الجماع «١٩٢٠»، والنسائي في عشرة النساء كما في تحفة الأشراف ٨/٤٢٨ برقم «١١٣٨٠»، وأخرجه البخاري ١/٤٥٨ في النسل، باب من اغتسل عريانًا وحده في الخلوة ومن تستر فالتستر أفضل معلقًا بصيغة الجزم. وأخرجه أحمد ٥/٣، ٤، وعبد الرزاق «١١٠٦»، والحاكم ٤/١٧٩، والبيهقي ١/١٩٩ والطبراني في الكبير ١٩/٤١٢، ٤١٣ برقم «٩٩٠، ٩٩١» من طريق بهز بن حكيم عن أبيه عن جده قال: قلت: يا رسول الله! عوراتنا، ما نأتي منها وما نذر؟ قال: «احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك»، قلت: يا رسول الله، أرأيت إن كان القوم بعضهم في بعض؟ قال: «لمن استطعت أن لا تريها أحدًا، فلا ترينها» قلت: يا رسول الله، فإن كان أحدنا خاليًا؟ قال: «فاللَّه أحق أن يستحى منه من الناس».
٢ أخرجه أبو داود الطيالسي «١/٢٩٦»، وأحمد «٦/١٥٠»، وأبو داود «١/٤٢١»: كتاب الصلاة: باب المرأة تصلي بغير خمار، الحديث «٦٤١»، والترمذي «٢/٢١٥»: كتاب الصلاة: باب ما جاء لا تقبل صلاة المرأة إلا بخمار، الحديث «٣٧٧»، وابن ماجة «١/٢١٥»: كتاب الطهارة: باب إذا حاضت الجارية لم تصل إلا بخمار «١٣٢»، الحديث «٦٥٥»، وابن الجارود «ص: ٦٨» باب ما جاء في الثياب للصلاة، الحديث «١٧٣»، والحاكم «١/٢٥١»: كتاب الصلاة، والبيهقي «٢/٢٣٣»: كتاب الصلاة: باب ما تصلي فيه المرأة من الثياب، كلهم من حديث حماد، عن قتادة، عن محمد بن سيرين، عن صفية بنت الحارث، عن عائشة، عن النبي ﷺ أنه قال: «لا تقبل صلاة الحائض إلا بخمار».
وقال الترمذي: «حسن» وقال الحاكم: «صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه، وأظن أنه لخلاف فيه على قتادة» ووافقه الذهبي.
وصححه ابن خزيمة «١/٣٨٠»، رقم «٧٧٥»، وابن حبان كما في «نصب الراية» «١/٢٩٥».
٣ أخرجه الطبراني في المعجم الصغير «٢/٥٤» من طريق إسحاق بن إسماعيل بن عبد الأعلى الأيلي، حدثنا عمرو بن هاشم البيروتي، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، قال: قال رسول الله ﷺ: «لا يقبل الله من امرأة صلاة حتى تواري زينتها، ولا من جارية بلغت الحيض حتى تختمر».
وقال الطبراني: لم يروه عن الأوزاعي إلا عمرو بن هاشم، تفرد به إسماعيل بن إسحاق.
وذكره الهيثمي في «المجمع» «٢/٥٥»، وقال: «إسحاق بن إسماعيل لم أجد من ترجمه، وبقية رجاله موثقون».
تنبيه: إسحاق بن إسماعيل من رجال التهذيب، روى له النسائي وابن ماجة.
وقال في التقريب «١/٥٥»: صدوق.
٢ أخرجه أبو داود الطيالسي «١/٢٩٦»، وأحمد «٦/١٥٠»، وأبو داود «١/٤٢١»: كتاب الصلاة: باب المرأة تصلي بغير خمار، الحديث «٦٤١»، والترمذي «٢/٢١٥»: كتاب الصلاة: باب ما جاء لا تقبل صلاة المرأة إلا بخمار، الحديث «٣٧٧»، وابن ماجة «١/٢١٥»: كتاب الطهارة: باب إذا حاضت الجارية لم تصل إلا بخمار «١٣٢»، الحديث «٦٥٥»، وابن الجارود «ص: ٦٨» باب ما جاء في الثياب للصلاة، الحديث «١٧٣»، والحاكم «١/٢٥١»: كتاب الصلاة، والبيهقي «٢/٢٣٣»: كتاب الصلاة: باب ما تصلي فيه المرأة من الثياب، كلهم من حديث حماد، عن قتادة، عن محمد بن سيرين، عن صفية بنت الحارث، عن عائشة، عن النبي ﷺ أنه قال: «لا تقبل صلاة الحائض إلا بخمار».
وقال الترمذي: «حسن» وقال الحاكم: «صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه، وأظن أنه لخلاف فيه على قتادة» ووافقه الذهبي.
وصححه ابن خزيمة «١/٣٨٠»، رقم «٧٧٥»، وابن حبان كما في «نصب الراية» «١/٢٩٥».
٣ أخرجه الطبراني في المعجم الصغير «٢/٥٤» من طريق إسحاق بن إسماعيل بن عبد الأعلى الأيلي، حدثنا عمرو بن هاشم البيروتي، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، قال: قال رسول الله ﷺ: «لا يقبل الله من امرأة صلاة حتى تواري زينتها، ولا من جارية بلغت الحيض حتى تختمر».
وقال الطبراني: لم يروه عن الأوزاعي إلا عمرو بن هاشم، تفرد به إسماعيل بن إسحاق.
وذكره الهيثمي في «المجمع» «٢/٥٥»، وقال: «إسحاق بن إسماعيل لم أجد من ترجمه، وبقية رجاله موثقون».
تنبيه: إسحاق بن إسماعيل من رجال التهذيب، روى له النسائي وابن ماجة.
وقال في التقريب «١/٥٥»: صدوق.
١ / ٦٦٥