وكان الشلغمان أبا ملوك ... بنو الأطروش لو حضروا لكانوا
القاموس: الصلج: الصمم.
والطُّرْشي أو المخلّل: هو الكامخ. انظر حكاية فيها في غرر الخصائص ٢٢٩، وانظر ما كتب في سلطة. شفاء الغليل ١٤٧ الطرش، وفي آخر ١٩٣ كامخ. اسم طبق الطرشي أو السلطة ذكر في (طبق). الطرش ليس بعربي وقيل عربي: شرح الدرة للخفاجي ١٤٦.
الدرر المنتخبات المنثورة ١٢٠ ترشي والكامخ معرب كامه.
في القاموس: الكامخ: إدام. وفي شرحه: ويكسر أيضًا. ومنهم من خصه بالمخللات التي تستعمل لتشهّي الطعام. المطرزي على المقامات ٣٦٩ شيء عن الكامخ ونادرة مضحكة، وقال: إنه كالمرّي. كنز الفوائد ٢٣٢ - ٢٤٤ باب في عمل الكوامخ، وفي ٢٤٥ - ٢٧٠ باب في عمل المخللات، وقد مضى في ٢٠٥ - ٢٢٥ باب آخر فيه مخللات، وذكرناه في (خلل). مروج الذهب ٢/ ٤٢٤ وصف أنواع الكوامخ. مادة (كمخ) في المصباح: الكامخ، ويقال له: المُرّيّ. محاضرات الراغب ج ١ آخر ص ٣٧٩ و٣٨٠ الكامخ. وفي اليتيمة ١/ ٢٦٩ وصف سكارج الكامخ. كتاب الأطعمة ١٤١ ريحار: وهو الكامخ، وراجع فيه باب المخللات، وفي ١٤٣ كامخ أحمر.
٤ / ٣٣٧