مارك ليدز بارسكي (١٨٦٨ - ١٩٢٨). Lidzbarski، M
بولوني الأصل، ظهرت عليه النجابة صغيرة فقرأ العبرية وترجم منها، ودرس تفسير التوراة. ولما عارضته أسرته في استكمال دراسته في الخارج غادرها (١٧ من نيسان/ أبريل ١٨٨٢) إلى بوزن، ثم إلى مدرسة برلين. ورجع إلى بوزن حيث نال منها شهادة الثانوية، وتعلم فقه اللغات السامية واللغة الآرامية والكتابات الشرقية في برلين (١٨٨٩ - ٩٢) واعتنق النصرانية، ثم نال الليسانس من كييل (١٨٩٦) وقضى فيها إثنتي عشرة سنة. وعين أستاذًا في جرايفسفالد (١٩٠٧) وعضوًا في الجمعية العلمية في جوتنجين (١٩١٧).
آثاره: منتخب من المخطوطات الآرامية في مكتبة برلين، متنًا وترجمة وشرحًا (برلين ١٨٩٦) والكتابات السامية في الشمال (صنفه عام ١٨٩٨ ونشره ١٩٠٥، وترجمه وشرحه، ١٩١٥) وصلوات المندش والكتاب الكبير، بترجمة وتفسير ألمانيين.
ماكس جرونيرت (١٨٤٩ - ١٩٢٩). Grunert M
[ترجمته، بقلم ريبكا، في المحفوظات الشرقية، ١٩٢٩].
آثاره: نشر معظم كتاب أدب الكاتب لابن قتيبة، وذيله فهارس وافية (ليدن ١٩٠١) وعلم النقود، العربية- وهي الرسالة التي كان أعدها رايسكه لنيل الدكتوراه -
(١) ولجيرلاند- E. Gerland: تاريخ الطبيعة من أقدم العصور حتى القرن الثامن عشر، وفيه على الطبيعة عند العرب (ميونيخ ١٩١٣).
٢ / ٧٣٧