وقد اشتهر، معلمًا وباحثًا، بإحيائه الدراسات الحبشية في ألمانيا، وسعة علمه بالعهد القديم، وطول باعه في علم اللاهوت، وخير مصنفاته ما تناول نصارى الحبشة في لغتهم وأدبهم وتاريخهم.
آثاره: فهرس المخطوطات الحبشية في المتحف البريطاني (لندن ١٨٤٧) وقواعد اللغة الحبشية (١٨٥٧، ونشر طبعته الثانية كارل بتسولد ١٨٩٩، وترجمه إلى الإنجليزية جيمس كريشتون ١٩٠٧) ومعجم اللغة الحبشية، وذيله باللاتينية (١٨٦٥) ومختارات حبشية ومعجم لشرح مفرداتها. وذكر المخطوطات الحبشية في مكتبات لندن وأكسفورد (١٨٦٦) وفي سبيل توراة باللغة الحبشية، في خمسة أجزاء، نشر منها ثلاثة ولا يتم الآخرين (١٨٥٣، ١٨٦١ - ٧١، ١٨٩٤) وأربعة كتب عن التوراة (١٨٥١ - ٥٣ - ٥٩ - ٧٧).
ج. ب. ن. لاند (١٨٣٤ - ١٨٩٧). Land، J. P. N
آثاره: نشر معظم كتاب الموسيقي الكبير للفارابي (أعمال مؤتمر المستشرقين السادس، ليدن ١٨٨٤، بعد أن ترجم فقرات منه إلى الفرنسية وإلى الهولندية، ليدن ١٨٨٠) وصنف كتابًا بعنوان أبحاث في تاريخ الموسيقى العربية (ليدن ١٨٨٤) (١).
شبير (١٨٢٠ - ١٨٩٨). Schier G
(١) ولعالمى الموسيقى: ريمان - Riemann أسئلة وأجوبة في تاريخ الموسيقى. وهلمولتس- Helmholtz حسن النغم (١٨٩٥) وفيهما فصول عن الموسيقى العربية.
٢ / ٧١٢