وَالْفَقْرُ فِي النَّفْسِ لَا فِي المَالِ تَحْسِبُهُ ... وَمِثْلُ ذَاكَ الْغِنَى فِي النَّفْسِ لَا المَالِ (١)
وهناك حالة أعجب من ذلك كله، وهي حالة ما إذا تعطلت مسببات الأسباب فتصبح تلك الأسباب معدودة من النقائص لتخلف حصول (أسبابها) مع
(١) البيت للخليل بن أحمد الفراهيدي، وله قصة لعله من المناسب ذكرها ها هنا. كان للخليل راتبٌ على سليمان بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة الأزدي وكان والي فارس والأهواز، فكتب إليه يستدعيه، فكتب الخليل جوابه:
أَبْلِغْ سُلَيْمَانَ أَنِّي عَنْهُ فِي سَعَةٍ ... وَفِي غِنًى غَيْرَ أَنِّي لَسْتُ ذَا مَالِ
شُحًّا بِنَفْسِيَ أَنِّي لَا أَرَى أَحَدًا ... يَمُوتُ هُزْلًا وَلَا يَبْقَى عَلَى حَالِ
الرِّزْقُ عَنْ قَدَرٍ لَا الضَّعْفُ يَنْقُصُهُ ... وَلَا يَزِيدُكَ فِيهِ حَوْلُ مُحْتَالِ
وَالْفَقْرُ فِي النَّفْسِ لَا فِي المَالِ نَعْرِفُهُ ... وَمِثْلُ ذَاك الْغِنَى فِي النَّفْسِ لَا المَالِ
فقطع عنه سليمان الراتب فقال الخليل:
إِنَّ الَّذِي شَقَّ فَمِي ضَامِنٌ ... لِلرِّزْقِ حَتَّى يَتَوَفَّانِي
حَرَمْتَنِي خَيْرًا قَلِيلًا فَمَا ... زَادَكَ فِي مَالِكَ حِرْمَانِي
فبلغت سليمان فأقامته وأقعدته، وكتب إلى الخليل يعتذر إليه، وأضعف راتبه، فقال الخليل:
وَزَلَّةٍ يُكْثِرُ الشَّيْطَانُ إِنْ ذُكرت ... مِنْهَا التَّعَجُّبَ جَاءَتْ مِنْ سُلَيْمَانَا
لَا تَعْجَبَنَّ لِخَيْرٍ زَلَّ عَنْ يَدِهِ ... فَالْكَوْكَبُ النَّحْسُ يَسقِي الأَرْضَ أَحْيَانَا
ابن خلكان: وفيات الأعيان، ج ٢، ص ٢٤٥ - ٢٤٦.
أَبْلِغْ سُلَيْمَانَ أَنِّي عَنْهُ فِي سَعَةٍ ... وَفِي غِنًى غَيْرَ أَنِّي لَسْتُ ذَا مَالِ
شُحًّا بِنَفْسِيَ أَنِّي لَا أَرَى أَحَدًا ... يَمُوتُ هُزْلًا وَلَا يَبْقَى عَلَى حَالِ
الرِّزْقُ عَنْ قَدَرٍ لَا الضَّعْفُ يَنْقُصُهُ ... وَلَا يَزِيدُكَ فِيهِ حَوْلُ مُحْتَالِ
وَالْفَقْرُ فِي النَّفْسِ لَا فِي المَالِ نَعْرِفُهُ ... وَمِثْلُ ذَاك الْغِنَى فِي النَّفْسِ لَا المَالِ
فقطع عنه سليمان الراتب فقال الخليل:
إِنَّ الَّذِي شَقَّ فَمِي ضَامِنٌ ... لِلرِّزْقِ حَتَّى يَتَوَفَّانِي
حَرَمْتَنِي خَيْرًا قَلِيلًا فَمَا ... زَادَكَ فِي مَالِكَ حِرْمَانِي
فبلغت سليمان فأقامته وأقعدته، وكتب إلى الخليل يعتذر إليه، وأضعف راتبه، فقال الخليل:
وَزَلَّةٍ يُكْثِرُ الشَّيْطَانُ إِنْ ذُكرت ... مِنْهَا التَّعَجُّبَ جَاءَتْ مِنْ سُلَيْمَانَا
لَا تَعْجَبَنَّ لِخَيْرٍ زَلَّ عَنْ يَدِهِ ... فَالْكَوْكَبُ النَّحْسُ يَسقِي الأَرْضَ أَحْيَانَا
ابن خلكان: وفيات الأعيان، ج ٢، ص ٢٤٥ - ٢٤٦.
٢ / ٦٠٨