جاء في الصحيحين النهي منه -ﷺ- عن خمسة ألفاظ هى:
- إطلاق لفظ (الرب) و(المولى) على السيد.
- وقول السيد لمملوكه (عبدي) و(أمتي).
- الجمع بين الله تعالى ورسوله -ﷺ- في ضمير واحد.
وجاء في الصحيحين أيضًا ما ظاهره جواز إطلاق هذه الألفاظ، حيث وردت على لسان رسول الله -ﷺ-، وإليك بيان ذلك:
* أولًا: ما ورد في النهي عن هذه الألفاظ:
- عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي -ﷺ- أنه قال: «لا يقل أحدكم: أطعم ربك، وضئ ربك اسق ربك. وليقل: سيدي مولاي، ولا يقل أحدكم: عبدي أمتي، وليقل: فتاي وفتاتي وغلامي» (١).
وفي رواية لمسلم: «ولا يقولنَّ أحدكم عبدي فكلكم عبيد الله، ولكن ليقل: فتاي ولا يقل العبد: ربي، ولكن ليقل: سيدي».
وفي رواية لمسلم أيضًا: «لا يقولن أحدكم عبدي وأمتي، كلكم عبيد الله، وكل نسائكم إماء الله، ولكن ليقل: غلامي وجاريتي وفتاي وفتاتي». وفي رواية أخرى لمسلم أيضًا: «ولا يقل العبد لسيده مولاي فإن مولاكم الله عز وجل».
(١) متفق عليه: البخارى: كتاب العتق، باب: كراهية التطاول على الرقيق وقوله عبدي أو أمتي (٢/ ٩٠١) ح (٢٤١٤). مسلم: كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها (١٥/ ١٠) ح (٢٢٤٩).
٢١٢