التُوقادي
(٠٠٠ - نحو ١١٠٠ هـ = ٠٠٠ - نحو ١٦٨٨ م)
إسحاق بن حسن الزنجاني ثم التوقادي: مشارك في العلوم. حنفي رومي. له كتب، منها (شرح جلاء القلوب - خ) للبركلي، تصوف. في الأزهرية، و(حاشية على رسالة الأسطرلاب) للمارديني (منظومة في العقائد) (٢) .
ابن حُنَيْن
(٢١٥ - ٢٩٨ هـ = ٨٣٠ - ٩١٠ م)
إسحاق بن حنين بن إسحاق العباديّ: طبيب مترجم أفاد العربية بما نقله إليها من كتب الحكمة وشروحها. خدم بعض الخلفاء من بني العباس، وألف كتبا كثيرة، منها (الأدوية المفردة) و(اختصار كتاب أقليدس) و(آداب الفلاسفة ونوادرهم) و(تاريخ الأطباء) ومما ترجمه (كليات أرسطاطاليس - ط) وقد ترجم إلى اللاتينية و(شرح مقالات أرسطو في علم النفس - خ) من تأليف تامسطيوس، في خزانة القرويين بفاس الرقم ٣١٥٤ و(عنصر الموسيقى - خ) رسالة ذكرت في مجلة معهد المخطوطات (٤: ٤١) . وكان عارفا باليونانية والسريانية، فصيحا بالعربية. ولد ومات في بغداد وفلج في آخر عمره (٣) .
(١) تاريخ بغداد ٦: ٣٢٦ وعيون الأخبار ٤: ٥٧ وتاريخ الطبري: حوادث سنة ١٩٧ والشعر والشعراء تحقيق أحمد شاكر ٨٢٩ - ٨٣٥ والحيوان تحقيق هارون ١: ٢٢٤ وانظر فهرسته. وسمط اللآلي ١٤٣ وأخبار التراث ٢١.
(٢) هدية ١: ٢٠١ وجامعة الرياض ٥: ٥٧ والأزهرية ٣: ٦٠٠.
(٣) طبقات الأطباء ١: ٢٠١ والفهرست ١: ٢٩٨ وابن خلكان ١: ٦٧ وتاريخ حكماء الإسلام ١٨.
(٢) هدية ١: ٢٠١ وجامعة الرياض ٥: ٥٧ والأزهرية ٣: ٦٠٠.
(٣) طبقات الأطباء ١: ٢٠١ والفهرست ١: ٢٩٨ وابن خلكان ١: ٦٧ وتاريخ حكماء الإسلام ١٨.
١ / ٢٩٤