وذات هدم عار نواشرها ... تصمت بالماء تولبا جدعا
اساء الاستعارة لجعله الطفل تولبا وهو ولد الحمار.
ت- بالاصل «الجزلي» وفي لسان الميزان والشذرات «الحراني»، والتصحيح عن العبر ونفح الطيب وميزان الاعتدال، نسبة الى «حرّالة» وهي قرية من اعمال مرسيه (راجع ايضا «عنوان الدراية» للغبريني ص ١٤٣) .
ث- كناس الظبي بيته (لسان العرب وقاموس المحيط) .
ج- فاتت هذه الكلمة على الناسخ فاستدركها بالحاشية.
ح- اوام واوار هو حرارة العطش (اساس البلاغة) .
خ- بالاصل «الصد» .
الترجمة- ٣١٨
أ- بالاصل «القسطنطيني» وهو تصحيف (راجع بلدان ياقوت ٤/٩٤) .
ب- اي في قسنطينية الهوى.
ت- بالاصل «اثبت» والتصحيح عن ابن الشعار.
١ / ٧٣٩