وفي نص آخر: اقتبست (الدسقولية) من إنجيل متى - في زمن مبكر - قول المسيح - وهو يخاطب اليهود-:
«إن كل من نظر إلى امرأة صاحبه ليشتهيها يزني بها في قلبه».
فلما انتقل التبشير بالإنجيل إلى الأمم - خارج الإطار اليهودي - تغيير النص إلى: «إن كل من نظر إلى امرأة ليشتهيها فقد زنى بها في قلبه» - متى ٥: ٢٧، ٢٨.
فحذفت كلمة «صاحبه» التي كانت تخصص التحريم باشتهاء اليهودية فقط، دون غيرها.. وذلك ليكون النص - المعدل والمحرف - خاليًا من العنصرية اليهودية التي تحصر التحريم في اشتهاء اليهودية وحدها. وليكون النص - المعدل - خطابًا صالحًا لعموم الأمم، لا لليهود وحدهم!..
وفي نص ثالث (الدسقولية) - في مرحلة مبكرة - عن إنجيل متى -:
"فلأجل هذا قال الرب:
تشبَّهوا بطيور السماء، فإنها لا تزرع، ولا تحصد، ولا
٤٩