أقوال العرب عن جغرافية الأندلس
A1
وهي مدينة متحضرة لها سور حجارة مفرّغ بالجيار ، ولها ثلاثة أبواب ودار صناعة داخل المدينة ، ويشقها نهر يسمى نهر العسل ، وهو حلو عذب ، ومنه شرب أهل المدينة ، ولهم على هذا النهر بساتين وجنات بكلتى ضفتيه معاً . وبالجزيرة الخضراء إنشاء وإقلاع وحط ، وبينها وبين مدينة سبتة مجاز البحر ، وعرضه هنالك ثمانية عشر ميلا . وأمام المدينة جزيرة تعرف بجزيرة « أم حكيم » وبها أمر عجيب ، وهو
أن فيها بثراً عميقة كثيرة الماء حلوة ، والجزيرة في ذاتها صغيرة مستوية السطح يكاد البحر يركبها (۱) والجزيرة الخضراء أول مدينة افتتحت من الأندلس في صدر الاسلام ، وذلك فى سنة ٩٠ من الهجرة ، وافتتحها موسى بن نصير من قبل المروانيين ، ومعه طارق بن عبد الله بن ونموا الزناتى ، ومعه قبائل البربر . فكانت هذه الجزيرة أول مدينة افتتحت فى ذلك الوقت، و بها على باب البحر مسجد يسمى بمسجد الرايات ، و يقال إن هناك اجتمعت رايات القوم للرأى ، وكان وصولهم اليها من جبل طارق و إنما سمى جبل طارق لأن طارق (۳) بن عبد الله بن ونموا الزناتى لما جاز بمن معه من البرابر
>
>
الخثيرة ، وقد ذكرت فى إحدى مقالاتي عن رحلتي إلى الأندلس أن للقوم رغبة شديدة في حرف الخاء ، ثم طالعت بعد ذلك كتاب و السفر إلى المؤتمر ، لصديق العلامة أحمد زكى باشا المصرى رحمه الله وفيه فصل عن رحلته إلى الأندلس سنة ١٨٩٣ فوجدته يقول في صفحة ۳۸۷ ما يلي : « لاحظت دوران حرف الخاء في غالب كلماتهم التي يكون فيها شين أو جيم أو سين بحيث لو سمعهم رجل من أهل المزاح لأستمنح السماح وقال أن لغة القوم تدور على حرف الخاء ، قال : وقد سمعتهم يقولون الخثيرا، فسألت فاعلمونى بأنها الجزيرة الخضراء، فقد توارد الخاطر مع الخاطر يوجد الماء الحلو أحيانا في وسط البحر إذا انقشعت عنه موجة الماء الملح
(۱) قد.
شرب منه ركاب السفن .
(۲) لا نعلم لماذا ينسب الشريف الادريسي طارق المنسوب إليه جبل الفتح بخلاف ماهو شائع ، فانه يجعله طارق بن عبد الله بن و نموا الزناتى والمشهور أن اسم أبيه زياد وأن عبد الله هو جده جاء فى البيان المغرب في أخبار المغرب ، لابن ( ٦ - ج أول )
>
الجزء 01 — ص ٨١