التقسمات الجغرافية
٤٣٧
وهو بناء يستحق النظر ومنه يسير الانسان على طريق عريض على جانبيه الأشجار إلى باب يقال له باب « قمرون » Cambron وهناك بقايا قصر آل بركاش . ولا يجوز أن ننسى من آثار طليطلة التاريخية الكنيسة التي بقرب باب السول ، والتي يقال لها « سانتوكريستو دولالوز Santo Cristo de la أي النور
وأصل هذه الكنيسة الصغيرة مسجد صغير بى سنة ٩٢٢ مسيحية ، كما يستنتج من
(1)
الكتابة العربية التي على بابه ، وهو على ستة صفوف من الأعمدة ويقال إن أعمدته مأخوذة من كنيسة قوطية قديمة والله أعلم ، وتتعلق خرافة بهذا المسجد المقلوب كنيسة والذى له ولأمثاله قال الشاعر العربي رائي طليطلة يوم استولى عليها النصارى :
مَسَاجِدُهَا كَنَائِسُ ! أَيُّ قَلْبِ عَلَى هَذا يقر ولا يطير ؟! وهذه الخرافة معناها انه لما دخل الاذفونش السادس إلى طليلة ، وكان معه القمبيدور الملقب بالسيد سجد حصان السيد بزعمهم امام حائط هناك ، فهالهم سجود الحصان من نفسه فبحثوا في الحائط ، فوجدوا فيه مصلوباً ، وبجانبه سراج يضىء
زيته من زمن القوط .
(1)
•
يقال لهذه الكنيسة الصغيرة كنيسة بيب مردوم أى الباب المردوم والبيب كما لا يخفى هو الباب بلفظ أهل الأندلس الذين كانوا يتكلمون بالامالة وكان على باب الجامع الذي تحول كنيسة كتابة تاريخها ۳۷۰ للهجرة كشفوها سنة ١٨٩٩ وتكلم عنها مارسه Marçais في كتابه عن الفن الاسلامى . وكذلك ذكرها لا مبار Lambert في كتابه عن طليطلة وفى كتابة أخرى « فن البناء الاسلامى بقرطبة وطليطلة في القرن العاشر ، . وكان العالم الاسبانيولى أما دور دولوس ريوس Amador de Los Rios قد حل هذه الكتابة بما يفيد أن الجامع بنى بمعرفة مهندس اسمه موسى بن على وشخص آخر اسمه سعادة وذلك فى المحرم سنة ۳۷۰ وفق ۹۸۰ قال لاوى بروفنسال الذي نقلنا عنه هذه الرواية من كتابه الكتابات العربية فى اسبانية ، إنه هو في سنة ١٩٢٥ لم يستطع قراءة هذه الكتابة ما عدا البسمله . فلعلها سنة ١٨٩٩ كانت لاتزال محفوظة وكانت قرائتها لا تزال ممكنة .
D
الجزء 01 — ص ٤٣٧